"Аско Мартинхеймо. "Мастерский выстрел" и другие рассказы " - читать интересную книгу авторасердца шла она по узкой, извилистой тропке. За деревьями мелькал свет
фонарей. Что-то необъяснимое заставило Сари остановиться на опушке. Никаких необычных звуков она не слышала. Лишь шорох собственных движений. Все-таки она огляделась вокруг. Кто-то мелькнул между деревьями? Или завихрился снег? В сугробе рядом с тропинкой она заметила множество закругленных следов. Они были повсюду. В лесу было полно этих оставленных собачьими лапами следов - знаков необузданного бега. Сари обернула поводок вокруг руки. Застежка не звякнула, как обычно. Она осталась открытой. Достаточно легкого рывка, и поводок не смог бы никого удержать. Сари улыбнулась. Она подняла упавшую с ели шишку и кинула ее в сумрачную глубь леса. И тогда она ясно услыхала похрустывание снега, поскребывание когтей по обледеневшим дорожкам и тяжелое, пыхтящее дыхание. Снег вихрился, лес жил. Шальной, необузданный бег между деревьями продолжался, продолжался, продолжался... Отец еще задерживался на работе, но мать уже давно была дома и беспокоилась, почему Сари так долго не возвращается. Ничего не объясняя, Сари достала из сумки розовый листок и, направляясь в свою комнату, как бы мимоходом сунула записку матери. Но мать остановила Сари: - Что это значит? Столько беспричинных пропусков. - Они не беспричинные, - сказала Сари и закрыла за собой дверь. В комнату мать за нею не пошла. Ничего не хотелось делать. До школьной сумки Сари и не дотрагивалась, а на расписание уроков даже не взглянула. Она ведь знала его и так. Четверг: география, математика, родной язык... Она взяла с полки самую новую кассету Бови наполнило комнату. Где-то на середине песни Кайтсу, не постучавшись, вломился к ней в комнату. ______________ * "Dance with mе" (англ.яз.) - "Давай потанцуем". - Где у тебя "скотч"? - спросил он, собираясь уже покопаться в ящиках ее стола. - Убирайся. Не имеешь права лезть туда! - Не в духе? Что с тобой? - Тебя не касается. - Все еще из-за этой собачонки? Нет у меня "скотча"! Кайтсу оставил ящики открытыми. Известное дело, всегда носился по дому как ураган, и после него все и оставались разбросанными как попало. - Откуда у тебя такая запись? Бови, верно? Это моя кассета. Насвистывая, Кайтсу рыскал по комнате, перекладывая вещи с места на место. Осмелел теперь. Неделю назад он держался отсюда подальше. Он не выносил лая. Шел бы уже. Сари поднялась. Бови спел свое, настала очередь ансамбля "Кая-гоу-гоу" и "Ти Шай". - Значит, "скотч" не у тебя? - Уберешься ты, в конце-то концов? - Спокойнее, сестричка! Между прочим, у тебя глаза такого же цвета, как у твоего... Это было уже слишком. Кукла-талисман, пролетев через комнату, угодила Кайтсу в лицо. Сари сжала зубы, но все равно заплакала. Кайтсу догадался |
|
|