"Аско Мартинхеймо. "Мастерский выстрел" и другие рассказы " - читать интересную книгу автора

Аарне, Туомаса, ради него - Яапи.
- Слушай, Элли, на будущий год, летом, я поеду в Кюнсиниеми.
- Попасть бы когда-нибудь в деревню...
- Я мог бы остаться там и навсегда. Хелька и Аарне взяли бы... У них
нет своих детей. У них только коровы, и овцы, и куры, и... Ты могла бы
кормить их. Хелька научила бы тебя. Веришь, Элли?
- Ну!
- Я мог бы поговорить с ними.
Именно такой Элина была хороша: рот приоткрыт, в глазах искры, волосы
облаком вокруг лица. Ее кожаная куртка шуршала и поскрипывала, когда она
обхватила руками его шею и прижалась к нему. Где-то посвистывала птица,
отбившаяся от перелетной стаи.
- И тогда мы взойдем на тот пароход, Яапи. Взойдем!
- Он придет в Кюнсиниеми. Слушай, Элина, я еще сделаю...
- Ты сказал: "Элина"?
- Разве это не твое имя?
- Я думала, оно тебе не нравится.
Шум движущихся автомобилей усиливался по мере того, как они спускались
к дороге. Сухая пыль витала в воздухе и скрипела на зубах. Воняло бензином.
Старик-алкаш в сером драповом пальто шел им навстречу, в руках -
полиэтиленовая сумка. Передвигался он неуверенно, широко расставляя ноги. Он
свернул с дороги в Пиккумется, споткнулся и выругался, когда сумка
стукнулась о камень. Бутылка в сумке разбилась, осколки прорезали сумку, и
из прорезей полилась, журча, струйка коричневатой жидкости. Старик опустился
на камень и, ворча, стал высасывать жидкость из сумки.
- Который час? - спросил Яапи у Элины.
- Почти десять.
- Господи! Двери вот-вот запрут. Если я опоздаю, заведующий больше не
будет на неделе отпускать меня по вечерам. И мне придется все вечера сидеть
с этим придурком. Ах да, ты же не знаешь. У меня новый сосед по комнате.
Полный идиот. В первый же день сломал дверку шкафа. Ночью, когда спит,
мочится под себя, прямо в постель. И вместе с таким вот мне жить всю зиму.
- Не тужи. Снова наступит лето.


СКОРО Я ПРОСНУСЬ...


Первое, что пришло Юртсе в голову: он лежит на подвесных качелях, на
тех, что устроены для малышей в парке. Лежит на спине и тихонечко
раскачивается. Вот только как он попал на эти качели? Но может быть, ему
снится? Темно ведь, стало быть, ночь или, может, все-таки утро? Ведь
откуда-то проникает красный свет. Зарево? И что это за непривычные звуки?
Голоса, треск, суета, шорох тканей... Поблизости что-то ритмично
постукивает. Маленький молоточек? Или часы? Юртсе не понимал, откуда
доносятся звуки. Его одолевала усталость, не было сил приоткрыть глаза.
Прохладное дуновение овеяло лицо. Неужели окно осталось открытым? Нет,
это не то - у него в комнате нет качелей. Значит, это все-таки парк. Он в
парке, и, кроме него, здесь еще какие-то люди. Кто-то разговаривает позади
него или над ним и раскачивает качели. Они летят вниз. Скорость нарастает,