"Сандра Мартон. Непокорная девственница" - читать интересную книгу автора

Элизабет. Девушка так и не подняла глаз от пола, пока монахиня провожала их
до входной двери, которую сразу же заперла за ними.

Джейк положил сумку девушки в багажник и открыл для нее дверцу. Она
села молча, не глядя на него, пристегнулась ремнем. Бедное дитя. Она,
наверно, испугана.

Он тоже молчал, пока они не выехали на узкую дорогу, ведшую вниз к
городу.

-Мисс Мендес, понимаю, вам все это кажется странным... - (Ответа не
последовало. Она даже не повернула голову в его сторону.) - Мы едем в Рио. В
мой отель. - (В ответ - молчание.) - Завтра мы полетим в Соединенные Штаты.
Я подыщу квартиру, где вы будете жить ближайшие два месяца, найду для вас
компаньонку... - (Ни слова. Понимает ли она его?) - Мисс Мендес? Катарина? Я
не знаю, говорите ли вы по-английски, но...

-

Я свободно владею английским.

-

Вот как? - недоверчиво спросил Джейк.

Катарина расправила платье.

-

Английский - международный язык.

Она почувствовала, что он смотрит на нее, но не может разглядеть как
следует из-за бьющего в глаза солнца. А ей было отлично видно его. Но какая
разница, как он выглядит? Она должна уехать с ним, будь это даже сам
Квазимодо.

Матушка Элизабет все ей рассказала. Сеньору Джоакиму Рамирезу от нее
ничего не нужно. Обстоятельства заставили его стать опекуном после смерти
старого Рамиреза. Если она будет хорошо себя вести, он готов ее опекать.
Иначе ей придется задержаться в школе до тех пор, пока поверенный не скажет,
что делать дальше. Кто знает, как долго это может продлиться.

Она с трудом сдерживалась, чтобы не заговорить с ним, пока они не
отъехали подальше от школы. Он обращается с ней как с ребенком, а она уже
устала от этого.

-

Моя мать была американкой, - добавила она. - Дома мы говорили
по-португальски и по-английски.