"Катарина Масетти. Между Богом и мной все кончено" - читать интересную книгу автора - Да ради Бога, - сказала Пия. - В гадание на картах я не верю, зато
верю тетушкам с богатым жизненным опытом. Входная дверь была, как обычно, не заперта, и мы проскользнули внутрь. Бабушка запирает дверь на ключ, только если уезжает далеко и надолго. "Представляешь, как люди расстроятся: пошли погулять, забрели на чашечку кофе, а дома никого нет!" - говорила она. Бабушка считала, что пусть уж они все же зайдут и попьют кофе без нее, ведь большинство ее друзей знают, где что лежит. "А что ты будешь делать, если узнаешь, что кого-то неподалеку ограбили?" - спросила я ее как-то раз. "Сделаю английский замок - тогда им придется носить с собой наборы для пикника!" - сказала она. Бабушка дремала в гамаке, висевшем в гостиной, мужская шляпа съехала ей на нос. Мы прокрались на кухню, приготовили кофе и разбудили ее. Икнув, она сдвинула шляпу на макушку и с довольным видом стала раскачиваться в гамаке. Она кивнула на диск, и я вставила его в музыкальный центр. Это была музыка кажунов,[6] такая шутливая американская аккордеонная музыка, прямо как любит бабушка. Она отказалась от золотых часов, которые ей хотели подарить за долгую и верную службу на поприще учительницы начальной школы, когда она вышла на пенсию в прошлом году. Бабушка сказала, что часы ей теперь понадобятся в последнюю очередь, и на эти деньги купила себе музыкальный центр. Солнце проникало в комнату сквозь большое окно с комнатными растениями. В висевшей на стене клетке радостно вопил маленький попугай. Сколько я себя помню, он всегда был у бабушки. Если проявить немного фантазии, то можно разобрать, как этот попугай говорит по-французски. Бабушка качнулась вперед и, упершись ногами, протянула Пии руку. - Элизабет! - представилась она. друга. Мы выпили кофе и поели бельгийского шоколада, который бабушка прятала в буфете. - На самом деле я прячу его от себя, - объяснила она. - Если я буду знать, где он лежит, то съем всю коробку сразу. А теперь я стала такой забывчивой, через пару дней уже не помню, куда положила. - А как же ты сейчас его отыскала? - спросила я. - Чистое везение! Я уже примерно знаю те места, в которые могла что-то спрятать. Хотя всякий раз записываю, где что лежит, если вдруг срочно понадобится, - ответила довольная бабушка. Потом мы поговорили о том, каково это - быть старенькой. Мы часто это обсуждаем, когда я прихожу к бабушке со своими знакомыми. Но мы говорим об этом совсем не так, как вы могли бы подумать: бабушка не из тех стариков, которые вечно ноют о том, что раньше все было лучше, даже погода. Ведь единственное, что молодые хотят узнать от старых, - каково это, прожить такую долгую жизнь. Бабушка это знает. Хотя многие вообще об этом знать не хотят, им кажется, будто они никогда не состарятся. - Думать о том, каким ты будешь через много лет, надо тогда, когда и вправду состаришься! - считает бабушка. - А каким ты будешь, зависит от того, как ты прожил свою жизнь, вот об этом-то и надо подумать, пока не поздно. Чтобы на закате своей жизни не мучиться вопросами: почему я так и не съездила на Мадагаскар? почему я так и не сказала Челю Эверту, что он тоже мне нравится? почему я не сдала на права на мотоцикл? - Ага, обычно такие дела откладываются на потом. А надо бы заняться |
|
|