"Клейтон Мэтьюз. Новый Орлеан " - читать интересную книгу автора

тренировка ему просто необходима: стрелял он из пистолета пока не очень
верно. И времени у него осталось всего два дня.
Охваченный нетерпением, Эндоу вытащил чемоданчик из-под кровати,
достал пистолет и заткнул его за пояс. Опять запер чемоданчик и задвинул
его подальше от чужих глаз.
Собрав газеты, он прошел к чулану и положил их на самую верхнюю
полку. Он снял с крючка куртку и оделся, внимательно осмотрев свое
отражение в зеркале. Спрятанный под полой пистолет был практически
незаметен.
Эндоу был из тех неприметных людей, что легко растворяются в толпе.
Карие глаза, каштановые волосы, которые, когда ему стукнуло пятьдесят,
сильно поредели. Тощий, весь какой-то разболтанный, как потрепанное
ветрами чучело. Мертвенно-бледная кожа и вечный "траур" под обломанными
ногтями на коротких, словно расплющенных пальцах.
Бросив последний взгляд в зеркало, он повернулся и подпрыгивающей
походкой направился в комнату.
- Ты где, Стелл?
- Здесь я, милый. На балконе. Опоздал ты, парад уже прошел.
- Парадами я не интересуюсь, ты же сама знаешь. Давай-ка лучше
обратно в комнату, а то замерзнешь.
Эстелл Эндоу въехала в комнату в инвалидном кресле. За зажатой в ее
губах сигаретой тянулся табачный дымок. Она, хотя и была всего на год
моложе Эндоу, сохранила копну жестких рыжих кудрей. Блестящие, как у
птицы, темные глаза, отечное, под толстым слоем косметики, лицо. Она была
парализована: нижняя часть тела недвижна и беспомощна. Выше пояса Эстелл
была немыслимо, чудовищно тучной.
Эндоу ласково заулыбался.
- Понравился парад, детка?
- Ого, еще бы! - ответила она пронзительно высоким голосом. - Так
забавно! Просто счастье, что мы сюда переехали!
- Вот и хорошо. - Он наклонился поцеловать ее, предусмотрительно
встав вполоборота, чтобы она случайно не коснулась пистолета. - Я выйду на
пару часов. Потерпишь с ужином?
- Да я сама себе приготовлю, если захочу.
- А вот этого как раз не надо. Вернусь и все сделаю. Принесу тебе
мятного мороженого на десерт.
Хочешь, любовь моя?
- Еще бы! - Она кокетливо улыбнулась. - Ты так добр ко мне, Френ.
- А как же иначе? Ты ведь мое сокровище. А теперь включи телевизор.
Постараюсь вернуться как можно скорее.
- Обо мне не беспокойся, все будет в порядке.

***

Эстелл Эндоу еще долго после того, как закрылась дверь за ее мужем,
продолжала смотреть на нее с влюбленной улыбкой.
Милый, милый Френ! Он так заботлив и добр к ней, ухаживает за ней вот
уже десять лет, с того самого дня, как произошел тот несчастный случай.
И как он ненавидит свое имя Френсис Не любит даже, когда она называет
ею Френом. Сам он пишет свое имя Ф Эндоу - без точки. Из-за этого,