"Кай Майер. По ту сторону тысячелетия" - читать интересную книгу автораКай Майер
ПО ТУ СТОРОНУ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ (пер. Д. Гугин) Сказители Это было давным-давно... Так начинаются истории. Правда, не все, но многие из самых захватывающих. Я... впрочем, мне следовало бы сказать "мы". Так вот, мы - сказители. Мы рассказываем истории. Однако то, о чем мы повествуем, случилось не в давно минувшие времена - вовсе нет. Все, что мы рассказываем, произойдет много-много лет спустя и лишь по одной причине: именно потому, что мы рассказали об этом. Вы сбиты с толку? Боюсь, что да. Однажды это сбудется... Так следовало бы начать мою историю. Я знаю, это звучит несколько непривычно, но именно так обстоят дела. Ибо я впервые рассказал свою повесть задолго до того, как она произошла. Но сегодня, когда вы держите в руках эту книгу, события, о которых я хочу поведать в ней, уже ушли в далекое прошлое, на много столетий назад. Вы хотите знать, как такое возможно? Ну, на этот вопрос вы получите ответ в скором времени. Немного терпения, друзья мои. тысячелетия и рассказывают друг другу обо всем, что случится в течение последующей тысячи лет. И то, о чем мы повествуем при свете нашего костра, окутанные клубами дыма из наших трубок, непременно разыграется в будущем. Война и мир, дружба и вражда, рождение и смерть - мы уже знаем об этом за годы и столетия до того, как оно свершится. Никто не знает нас. Впрочем, случались времена, когда возникали какие-то неясные слухи. Те немногие, до которых они доходили, принимали нас то за богов, то за магов, то за порождение чьих-то фантазий. И это хорошо. Когда вы дочитаете книгу до конца и перевернете последнюю страницу, сделайте вид, что ничего о нас не знаете. Просто забудьте о нас. Поверьте мне, так будет лучше всего. История, которую я хочу рассказать вам, повествует о девочке по имени Деа. Она жила здесь, может быть, совсем неподалеку от тех мест, где сегодня живете вы. Вспомните о ней хоть на одно краткое мгновение, когда гуляете по лесу или бегаете по лугу: возможно, как раз в этих местах юная Деа пережила самые невероятные приключения. Именно здесь, да-да, здесь она повстречалась с ведьмами и демонами, кровожадными викингами и существами, которым я даже не хочу давать имен, поскольку имена обладают магической силой. Но и об этом вы узнаете немного позже. Прежде чем обратиться к Деа, которая как раз сейчас в своем родном Гибельштайне получила самое обычное поручение - сходить к деревенскому колодцу за свежей водой, - я должен упомянуть о том, что в то же самое время случилось совсем в другом месте. А это, надо вам сказать, событие огромной важности. Смотрите не пропустите его, читая книгу. |
|
|