"Кейси Майклс. Колесница Афродиты " - читать интересную книгу автора Вот так Джо была вынуждена провести два долгих, бесполезных часа,
слушая философию жизни Розанны Филпот, пока они ехали в Нью-Йорк под внезапно начавшимся ливнем. И вот так Джо Аббот поняла, что, когда дело доходит до любви и войны, Дэниел Куинн, несомненно, подпишется под старой поговоркой, которая гласит: "На войне и в любви все средства хороши". Поездка в город в понедельник стала, как впоследствии выразилась Джо в своём дневнике, "законченным, полноценным бедствием с большой буквы Б". Она всё ещё сердилась на Дэниела за его высокомерное поведение накануне, а Дэниел, похоже внезапно переметнувшийся в лагерь феминистов, обращался с ней как с мальчишкой. Он даже дружески потрепал её по плечу, когда садился в лимузин. Путь на Манхэттен проходил в гробовом молчании, что было более чем приятно Джо, которая не чувствовала себя расположенной к разговору этим утром. Но обратная дорога превратилась в сплошную головную боль, начиная с того момента, как при въезде на шоссе Нью-Джерси прокололась левая задняя покрышка. Джо осторожно, плавно свернула на обочину и вылезла из "Эсмеральды" осмотреть повреждение. Никакого сомнения, шина выдохлась, как трёхдневная сельтерская вода. Уперев руки в бедра, Джо позволила себе нелестно выразиться по поводу данной ситуации. - Может быть, я не уловил точно смысл высказывания, - вкрадчиво заметил Дэниел, вылезая из машины и прислоняясь к ней, - но, похоже, покрышка приказала долго жить, да? Джо повернулась взглянуть на него - Дэниел беззаботно стоял около лимузина, опершись бедром на дверцу, скрестив руки на груди и улыбаясь - Ох, да заткнись ты! - выкрикнула она, пнув спущенное колесо и от боли запрыгав на одной ноге, потирая кончики ушибленных пальцев. - Если ты произнесёшь ещё хоть слово, Дэниел Куинн, я тебя ударю. Клянусь, я это сделаю! - предупредила Джо сквозь стиснутые зубы, понимая, что бесполезно пинками пытаться что-либо исправить. - Я только собирался спросить, есть ли у тебя запасное колесо в багажнике, - сказал ей Дэниел, не удержавшись от смешка при виде её затруднений. - У мужчин-водителей оно всегда нашлось бы. И домкрат тоже. Джо медленно покачала головой, чувствуя, как кровь в жилах начинает закипать. - Ты был бы в восторге, если бы у меня не нашлось запаски, правда? Ты просто умираешь от желания доказать мне, какой я никчёмный шофёр, с первого дня нашего знакомства. Признайся, Дэниел, ты просто ненавидишь меня за мою самоуверенность, за то, что мне не нужен большой, сильный мужчина, заботящийся обо мне? Дэниел прижал ладонь к груди, поморщившись. - Я? Ты считаешь меня таким? Это вы с Розанной так решили? Ты на самом деле думаешь, что я из тех неандертальцев, которые охотятся на зверей за пределами пещеры, пока маленькая женщина поддерживает огонь в очаге? Ты сильно ошибаешься. - Да уж, конечно, - проворчала Джо, когда огромный трактор проехал мимо, окутав облаком дыма и пыли "Эсмеральду", Дэниела и её самое. - Ты мне не веришь, не так ли? - спросил Дэниел, когда пыль рассеялась. - Как мне тебя убедить? Ты считаешь меня шовинистом, а я обвиняю |
|
|