"Кейси Майклс. Колесница Афродиты " - читать интересную книгу автора

- Как Божий день! - Джо распахнула дверцу машины. - Скажи Ричи "до
свидания" за меня, - добавила она, включила мотор и, виляя, вывела
"Эсмеральду" на дорогу; шины, сердито визжа на поворотах, отбрасывали в
стороны кучки гравия.
К утру понедельника Джо начала подумывать о том, не дополнить ли
перегородку, разделяющую салон и кабину водителя (Берлинская стена в
миниатюре), рычащими сторожевыми псами.
Высадив Дэниела на Шестой авеню и припарковав "Эсмеральду" в
близлежащем гараже, Джо пешком отправилась к Уилбуру Лэнгли, использовав
свою улыбку и тщательно сложенные пять долларов как взятку, чтобы швейцар
позвонил наверх и узнал, дома ли тесть Дэниела. Он был дома, и Джо поднялась
на лифте, крепко сжимая в руках пухлую коричневую папку для бумаг и
удивляясь своей смелости.
- Джо, дорогая! - приветствовал её Уилбур, когда двери лифта бесшумно
растворились и она ступила на сверкающий паркетный пол. Он расцеловал её в
обе щеки, потом взял за руку и оглядел с ног до головы. - Позвольте мне
рассмотреть вас. Трудно представить, чтобы вы надевали ещё что-либо, кроме
этой нелепой униформы. Но, тем не менее, рискну дать совет: вам надо носить
шифон, моя дорогая. Светло-розовый шифон.
- Как Маффи? - спросила Джо, скорчив гримасу.
- Бог ты мой, ну, разумеется, нет! - вскричал Уилбур, выпуская её
руки. - Только не Маффи! Несчастное дитя!... Думаю, она подкрашивала губы,
когда раздавали мозги. Простите меня. Не могу понять, о чём я думал,
сравнивая вас с Маффи Арнстайн. Похоже, я оставлю вашу одежду на ваше
усмотрение, хотя надеюсь, что вы найдёте в себе мужество отказаться от
красных ботинок. Они больше не в моде, знаете ли.
Джо посмотрела вокруг, восхищённо кивая головой. Вся комната теперь
была обставлена в английском стиле кантри, со множеством диванов с
бело-синей ситцевой обивкой и гигантским блеклым восточным ковром,
скрадывающим любой шум.
- Ваш новый период мне нравится намного больше! - одарила она Уилбура
щедрым комплиментом. - Думаю, даже Дэниел одобрил бы.
Уилбур обвёл помещение глазами, как будто видел все здесь впервые.
- У меня есть специальная комната, переделанная в компьютерный зал и
спальню для Ричи. Стены там увешаны бейсбольными флажками и портретами
Эйнштейна и ещё какого-то бородача - мальчик их очень любит, и, надеюсь, ему
будет приятно. Ну а теперь присаживайтесь. Чем могу быть полезен?
Джо опустилась на краешек дивана, стоявшего напротив камина, и крепко
прижала к груди папку обеими руками.
- Это безумие, - сказала она, - на самом деле я не должна этого
делать... Я вас использую... Мне ужасно неловко...
Уилбур откинулся на мягкие подушки, рассматривая толстую папку.
- Давайте-ка сюда, по-моему, я уже догадался: вы, моя дорогая, написали
книгу и теперь хотите узнать моё мнение о ней, да?
Джо удивлённо спросила:
- Как... как вы узнали?
Он протянул руку и взял папку из онемевших рук Джо.
- Шестое чувство, которое у нас, издателей, развивается с годами. Что
это? Роман? Фантастика? Ужасы?
- Беллетризованный личный опыт, - наморщив нос, сказала она. - Худшее,