"Кит МакКарти. Пир плоти " - читать интересную книгу автора

Беверли Уортон, однако, вопрос Касла представлялся смехотворным.
Впрочем, оно и понятно: ей уже были известны кое-какие детали, которые она
не стала сообщать своему начальнику. Стоило Джонсону изложить ей
обстоятельства убийства, как она поняла, что это ее дело. Раскрыв такое
убийство, сразу становишься фигурой, а не пешкой. Одной славы достаточно -
даже без немедленного повышения по службе.
И кому же браться за это дело, как не ей? Уж во всяком случае, не
такому старому вонючему козлу, как Касл. Разумеется, она была обязана
привезти его на место происшествия, но всего лишь в качестве пассажира. Но
она постарается, чтобы все заслуги приписали ей и чтобы все наконец увидели:
от Касла нет абсолютно никакого толку.
Впрочем, это и без того было всем известно.
- Вряд ли в этом есть какие-либо сомнения, сэр, - мягко отозвалась она.
Касл не уловил иронии в ее голосе. Мысленно он опять вернулся к
событиям сегодняшней ночи.


* * *

Джонсон все еще был настолько заворожен открывшейся его взору картиной,
что шум на втором этаже в первый момент показался ему едва ли не кощунством.
Он покинул свой пост у центрального входа в вестибюль и прошел в главный
корпус. Шум доносился из угла за кабинетом куратора. Если Каплан впустил в
помещение посторонних, он за это ответит. Джонсон обеспокоенно направился к
маленькой двери, за которой открывался небольшой коридорчик, ведший к выходу
на улицу.
Но не успел он дойти до двери, как она открылась и на пороге появилась
Уортон. Войдя, она застыла на месте как вкопанная. Взгляд ее был устремлен
мимо сержанта, и по расширившимся зрачкам Уортон он понял, что она все
увидела.
Уже потом в поле ее зрения попали стенды с коллекцией жутких
экспонатов, и глаза ее раскрылись еще шире. Наконец она осмотрела все
вокруг, включая высившиеся до потолка стеллажи с книгами.
Но экспонат, расположенный в центре, неизбежно поглотил все ее
внимание, как это прежде произошло и с остальными.
Джонсону Уортон никогда не нравилась, но никто, за исключением жены, не
знал о его истинном отношении к этой женщине. Сержант не был склонен
разговаривать с кем-либо на эту тему. Он прекрасно понимал, что на самом
деле представляет собой Уортон, и такие люди вызывали у него отвращение.
Она во что бы то ни стало стремилась сделать карьеру, что для женщины
было нелегко. Но в то же время Джонсону доводилось знавать огромное
количество женщин-полицейских, сумевших добиться многого и не ставших при
этом сволочами. Джонсон редко употреблял столь сильные выражения - даже
мысленно, но на методы, которыми пользовалась Уортон, он не мог смотреть
спокойно. Ему не раз доводилось разгребать завалы после того, как она
крушила своих коллег, а один раз (и Джонсон был в этом уверен, хотя и не мог
ничего доказать) Уортон, чтобы не попасться на взятке, подстроила все так,
что в итоге пострадала ее коллега. Уже одного этого было достаточно, чтобы
относиться к ней с презрением, а ее излюбленный способ добиваться
благосклонности начальства через постель отталкивал Джонсона окончательно.