"Энн Маккефри, Маргарет Болл. Корабль-партнер ("Корабль, который пел" #2)" - читать интересную книгу автора

Автоматическая система безопасности, охранявшая главный корабельный
компьютер, приняла команду Полиона. С трудом веря тому, что наблюдает,
Нансия позволила компьютеру действовать самостоятельно. Как Полион узнал
пароль от мастер-файла? Возможно, это была тайная часть ее миссии, которую
можно было доверить только представителю Высшей Семьи и которую Нансии
предстояло узнать в нужное время. Это вполне могло объяснить, почему Полион
так - почти по-воровски - проник в рубку. И вдобавок это служило объяснением
для его резкого поведения прошлым вечером: естественно, будучи тайным
агентом, он должен был вести себя так, чтобы идеально вписываться в компанию
своих спутников.
Или... может быть, никакого такого объяснения и не было. Теперь,
получив доступ к мастер-файлу, Полион печатал, передвигал пиктограммы на
контактном экране и отдавал голосовые команды так быстро и тихо, что их
восприятие представляло сложность даже для многоканальных возможностей
капсульника. И он все еще никак не показал, что воспринимает Нансию иначе,
чем обычный беспилотник. Так что происходит? Нансия ждала и смотрела,
отслеживая манипуляции Полиона с компьютерной системой, в то время как ее
внешние сенсоры наблюдали за его движениями.

"Просто конфетка", - думал Полион, в то время как его пальцы бегали то
по клавиатуре, то по контактному экрану, привнося в его пользовательскую
запись системные возможности, которые дадут ему доступ к любой информации,
хранящейся в корабельном компьютере. "Просто, как вскрыть первую программку,
написанную ребенком". Сейчас ему нужно было выполнить небольшой фокус -
убедить систему безопасности считать его привилегированным пользователем
Сети. Тогда, подсоединившись к коммуникационной сети подпространства, он
сможет узнать все, что захочет, о любом человеке, когда-либо
подсоединявшемся к Сети.
Голосовые команды здесь не сработают; к тому же он не хотел, чтобы его
подслушал кто-нибудь из этих мелких любителей совать нос не в свое дело, в
компанию которых его угораздило попасть в этом рейсе. Пальцы летали по
клавишам, набивая команды, по мере того как превосходно натренированный мозг
обрабатывал данные. Хм-м, здесь блок безопасности... но, уже прописав себя в
корабельной системе как привилегированного пользователя, Полион мог увидеть
объектный код самой блокирующей программы. И мог даже "отрегулировать" ее.
- Тут уловка, там уловка, - напевал себе под нос Полион, вводя
несколько измененную версию объектного кода, - вот и вскрыта мышеловка,
трам-пам-па-па-пам...
Когда система приняла и запустила переделанную программу, песня перешла
в победное "Я сорвал банк в Монте-Карло!".
Конечно, это было не совсем точно сказано: Полион намеревался выиграть
намного, намного больше, нежели доход за одну ночь старинной земной азартной
игры. Он еще покажет им - всем им. Начиная с тех тупиц, которые оказались на
одном корабле с ним, - но, несомненно, ими не заканчивая. Полион знал,
почему он получил второсортное назначение на третьесортную планетную
системку - его мысли, словно испуганные мыши, старались удрать подальше от
воспоминаний о том поганом разговоре с деканом, - но ведь должны же быть
причины, почему другие избалованные отпрыски Высших Семей были отправлены в
такое же полуизгнание. Следует начать с раскрытия этих маленьких секретов, а
потом... ну, может быть, даже эти богатенькие детки смогут стать полезными