"Энн Маккефри, Маргарет Болл. Корабль-партнер ("Корабль, который пел" #2)" - читать интересную книгу автора

подробностями неприятностей, учиненных Полионом в Академии, с этим юным
сплетником. Неужели в Высших Семьях детям-мягкотелым не прививают
благоразумие? Сперва Полион использует свое умение обращаться с компьютерами
для того, чтобы залезать в секретные файлы и читать досье на других
пассажиров, теперь Блэйз пытается применить к ней, Нансии, свое обаяние,
чтобы добиться того же самого...
- Ты не одобряешь сплетни, верно? - предположил Блэйз. - Ну и хорошо.
Поступай так, как тебе нравится. Ты будешь вполне благоразумным кораблем
Курьерской Службы и гордостью своей семьи, а я буду милым скромным
администратором ПТП на Ангалии и попытаюсь не опозорить свою ветвь
семейства, и мы будем вечно вариться в этой скучище.
- Планетарная Техническая Поддержка - это не так уж плохо, - возразила
Нансия. - Моя сестра Джиневра - администратор округа, а ей всего двадцать
один. Ты сможешь быстро подняться...
- С Ангалии? - Брови Блэйза взлетели вверх, придав его лицу
комически-изумленное выражение. - Дорогая кузина Нансия, а ведь ты
действительно нелюбопытна! Если бы ты читала мое досье, то не стала бы даже
пытаться как-то расшевелить мои амбиции в отношении Ангалии. Всю цивилизацию
там составляет один офис ПТП, одна шахта по добыче корикия и кучка
туземцев-гуманоидов с коллективным коэффициентом интеллекта на уровне
баклажана. Маленького баклажана. Удивительно, что туда вообще отрядили
Планетарную Поддержку; должно быть, кто-то неправильно заполнил бланк ФПК, а
тот, кто после определил, что аборигены не подпадают под СРЧ, забыл
исправить данные ПТП. Колеса бюрократии крутятся, крутятся... так что теперь
я лечу на Ангалию, и я, и эта планета - не более чем пыль под колесами
лимузина старины Хенекина.
- Ты должен справиться, - подбодрила его Нансия. - Ты уже неплохо
освоил бюрократический жаргон.
Она просканировала свои данные, чтобы расшифровать использованные
Блэйзом аббревиатуры. ПТП - это, конечно, Планетарная Техническая Поддержка,
а ФПК - оказывается, Форма Первого Контакта, а СРЧ... ах да, Статус Разумных
Чувствующих. Нансия изучала все положение касательно ведения дел с
наделенными сознанием аборигенами других миров - по курсу Основ Курьерской
Дипломатии и Развития 101. Однако она не привыкла, чтобы этими
аббревиатурами бросались так небрежно. Папа, во время своих визитов
рассказывая ей о своей работе, всегда тщательно следил за тем, чтобы
называть каждое учреждение и службу полным наименованием, а каждого
чиновника - полным званием.
Возможно, подумалось Нансии, когда она получше оценила контраст между
быстрой болтовней Блэйза и размеренными речами папы, - возможно, что отец
Нансии, Хавьер Перес-и-де Грас, просто был немного занудой. Нет. Это было
нелепо. Должно быть, на нее плохо повлияли ее пассажиры, заразив ее
неуправляемыми и недостойными мыслями. Небо знает, во что еще вовлечет ее
этот неблагоразумный мальчишка Блэйз, если они продолжат беседу.
- Ты играешь в "Разбросанных"? - Нансия вывела на все три больших
экрана те же самые игровые виды, которые соблазнили Полиона и Дарнелла
немного поиграть. - Но, боюсь, тебе придется играть в одиночку.
- Почему?
- Я не могу не знать скрытой структуры, - извиняющимся тоном объяснила
Нансия. - Понимаешь, сейчас игра - часть моих банков памяти. А я никогда не