"Энн Маккефри, Маргарет Болл. Корабль-партнер ("Корабль, который пел" #2)" - читать интересную книгу автора

воспротивиться внутреннему побуждению задать Блэйзу хорошую встряску на
спуске. К тому времени, как корабль буквально брякнулся на гору с плоской
вершиной, выполнявшую роль посадочной площадки на Ангалии, Блэйз был бледен
и весь в поту.
- В этом, - сказал он, собирая свой багаж, - не было никакой
необходимости.
Нансия сохраняла ледяное - в полном смысле слова - молчание. На каждый
момент задержки Блэйза на борту она понижала температуру во внутренних
помещениях на несколько градусов.
- Ты могла бы, по крайней мере, прислать робота помочь мне со всем этим
барахлом, - пожаловался Блэйз, хватая синими от холода пальцами коробку с
книгокристаллами. - Знаешь ли, ты мне не мать, - заявил он, нажимая кнопку
лифта. - Никто тебя не просил выносить суждения по поводу моих моральных
воззрений. Точно так же, как никто не спрашивал меня, хочу ли я жить в этой
проклятой дыре.
Нансия накренила пол шлюза так, что аккуратно составленные Блэйзом
коробки с припасами вывалились наружу, как только сам молодой человек ступил
на почву Ангалии.
- Я знаю, что ты думаешь! - кричал он, окутанный облаком красной
пыли. - Но ты во мне ошибаешься! Вы все ошибаетесь! Я вам докажу!
Нансия была рада, что в ее задачу не входило забирать отсюда
предыдущего чиновника ПТП, того, на смену которому прислали Блэйза.
Очевидно, не будучи представителем Высших Семей, этот чиновник намеревался
подождать рейсового транспорта ПТП, а не воспользоваться услугами корабля
Курьерской Службы. Нансия подумала, что для него это, наверное, тяжело, но
ее лично вполне устраивает. Она намерена проследовать прямиком на Вегу-3.3,
забрать застрявшего там пилота и вернуться на Центральный за настоящим
заданием - и "телом" по ее собственному выбору. Слава богу, она больше не
будет заменять беспилотник только ради того, чтобы богатые и сильные могли
чувствовать себя в безопасности!
Свою ошибку она обнаружила только на полдороге от Ньота йа Джаха до
Веги-3.
- Что ты имеешь в виду под "еще одним небольшим поручением"? - заорала
она на беднягу Симеона.
- Потише, - пришел негромкий ответ-напоминание. - Это не моя идея, и
вовсе незачем так кричать. И вообще какая разница, ты же все равно летишь на
Вегу-3.
- Я направляюсь на Вегу-3.3, а не 4.2, - указала Нансия, и это
напомнило ей еще об одном поводе для огорчения. - И почему эти люди не могут
дать своим солнцам и планетам нормальные названия? Эта нумерация в системе
Веги заставляет меня чувствовать себя машиной.
- Они крепко верят в эффективность, - сообщил Симеон. - И в логику. Ты
поймешь, что я имею в виду, когда будешь работать в паре с Калебом.
- Хм-м. Ты хочешь сказать, когда я буду перевозить этого человека - это
все, на что я согласилась. Эффективность! - проворчала Нансия. - Это новое
слово в неправильном использовании Курьерской Службы. Лететь в совершенно
другую планетную систему и делать дополнительную остановку, чтобы подобрать
этого губернатора Трикстоппла и его семью, не говоря уже о том, чтобы
кормить их всю дорогу до Центрального. Тратится время, топливо и корабельные
запасы. Мое топливо принадлежит Курьерской Службе, равно как и мое время!