"Джеймс Макклар. Паровой каток " - читать интересную книгу автора

- Давайте начнем все с начала, - предложил Крамер. - Фартинг
занимался...
- Перевозкой, господин лейтенант. Старуху забрал из городского морга -
у сержанта Ван Ренсберга было выше головы хлопот с тем поездом, что сошел с
рельсов, - а девушку - из её дома.
- Продолжайте.
- А утром его не было. Я ужасно спешил и...
- Ну-ну, - подбодрил его Крамер.
- Так получилось, что в крематорий мы уехали до того, как пришел
доктор Стридом.
- Но ведь там нужны были документы...
- Этим всегда занималась моя жена.
- Кто её готовил?
- Фартинг. Видите, в чем дело... Девушка... гм, была прикрыта
простыней, а за деньги "Троицы" не полагается табличка с именем - ведь это
обычная "Арабелла". Фартинг посмотрел только на гроб.
- Женщины были примерно одного сложения?
- Да.
- В крематории был и священник? И он не упоминал имени покойной?
- Я как раз вышел, чтобы отогнать катафалк, ждали следующего клиента.
- А Фартинг?
- Он был ещё в канцелярии крематория и подписывал счета.
- Так что вы поняли, что совершили ошибку, только когда вернулись?
- Нет.
Двусмысленность все нарастала, но детали продолжали ускользать от
Крамера. Аббот одним духом опорожнил стакан.
- Ладно, пусть вас там не было вначале, но в какой-то момент вы
все-таки вошли внутрь?
- Всю вторую половину.
- Значит, можете описать некоторых присутствовавших? Кого-нибудь, кто
бросился вам в глаза...
- Там никого не было.
Крамер отставил стакан. Этого он не ожидал. Судя по словам врача, хотя
бы один безутешный молодой человек там должен был быть.
Аббот торопливо продолжал:
- Уверяю вас, объявление было помещено в городских газетах в точном
соответствии с Уставом Погребальной общины Святой Троицы, но не пришла ни
одна живая душа. И это ещё одна из причин, почему я не думал, что что-то не
в порядке, - у стариков, членов "Троицы", часто никого уже нет. Потому они
туда и вступают.
Вот и настал момент, который Крамер долго оттягивал.
- Бумаги мисс Ле Руке у вас? - спросил он.
Аббот показал на толстую книгу с надписью "Протоколы "Троицы",
лежавшую у телефона. Крамер начал её листать. Убедился, что нужная ему
запись действительно не содержит ничего кроме имени, номера страховки,
даты, вида погребения и шифра. Списав себе эти данные, он развернул некий
документ, приложенный к той же странице.
Оказалось, это официальное письмо из местного филиала "Погребальной
общины "Святой Троицы", где за несколькими вводными фразами следовал
длинный, мелким шрифтом набранный перечень расходов.