"Хорас Маккой. Скажи будущему - прощай! " - читать интересную книгу автора - Я не хочу связываться с инспектором.
- Чертов инспектор... - пробормотал Рей. - Убирайся, - посоветовал мне Бен. Мне осталось только подчиниться. Уже почти на улице я обернулся. Мейсон заковылял вглубь гаража. Уж я-то знал, куда он направился. К другому телефону, звонить этому чертову инспектору. Проклятый инспектор. Он настолько силен, что обтяпает это дельце, если сможет, конечно. Ну, хорошо. Большая рыба пожирает маленькую, маленькая слопает малька, и так далее. Такова жизнь. Привет, мама. Инаугурация закончилась и я звоню тебе из Белого Дома. Привет, инспектор. Мне потребуется пара полисменов сегодня вечером, чтобы разворошить этот гадюшник. Если только... Не должно быть никаких "если", и уже мое дело - проследить за этим... Я постучал в дверь, но мне никто не ответил. Тогда я постучал громче. Все было по прежнему, изнутри не доносилось ни звука. Мне пришлось постучать в дверь ногой, и она медленно, к моему искреннему удивлению, отворилась, ведь никакого движения за дверью слышно не было. Я вошел, Джинкс появился из-за неё и закрыл дверь. Не удивительно, что ничего не было слышно - он стоял босиком. - Похоже, ты начинаешь приобщаться к цивилизации, - заметил я. - Что? - не понял он. - Ты снимаешь носки и туфли, прежде чем открыть дверь, - пояснил я. - ты меня разочаровал. - Ну... - неуклюже попытался оправдаться он. - Я как раз собирался - Застегнись, - миролюбиво посоветовал я ему. Если дело касалось Холидей, на мужиков сердиться было просто невозможно. Тут и она появилась из спальни - ни морщинки на платье, прическа просто безупречна, а на лице приветливая улыбка. Ну просто жена викария направляется в церковь. Мне хотелось ей глотку перерезать, но я сдержался. Хотя она прекрасно понимала, что мне известно, как минуту назад она забавлялась в кровати с этим идиотом, её непробиваемому спокойствию можно было позавидовать - ни капли смущения или раскаяния на её лице не было. Я понял, что это страшный человек, и у меня что-то оборвалось внутри. - Быстро же ты обернулся, - дружелюбно приветствовала она меня. - Долго ли умеючи, - бросил я камень в огород Джинкса, повторяя про себя, что хватит нюни распускать и пора заняться делом. Этот чертов инспектор мог появиться в любую минуту. Позже у меня будет масса времени обдумать создавшееся положение, если... Если только... О, Господи! Никаких если! - Иди и подготовь аппарат к записи, - приказал я Джинксу. - Все проверено и давно наготове. - Тогда спрячься где-нибудь. - Откуда ты знаешь, что он сейчас явится? - полюбопытствовал Джинкс. - Черт побери, я все устроил так, что он должен прийти. Где твой пистолет? - На крышке фонографа. - Забери и мой, - протянул я ему свое оружие. - Подержи у себя. Думаю, |
|
|