"Хорас Маккой. Лучше бы я остался дома" - читать интересную книгу автора

Лалли.
- Возможно, - покосилась она на Мону, - возможно, лучше будет подождать
снаружи.
- Ну что за глупости, - сказал я. - Почему вы не можете подождать
здесь?
- Оставь ее. Пусть ждет на улице, если хочет, - фыркнула Мона.
Вот оно. Именно этого я пытался избежать. Миссис Смитерс сжала губы
так, что они побелели.
- Мона! - крикнул я.
- Да Господи, мне то что? Я ведь о тебе думала. Для тебя же лучше, если
она уйдет отсюда. Пойми, - медленно произнесла она, - я же знаю, что ей
нужно.
Стиснутые губы миссис Смитерс шевельнулись и приоткрылись в едва
заметной усмешке.
- Надеюсь, милочка, вы это не всерьез? - спросила она почти не
дрогнувшим голосом.
- Кому вы хотите заморочить голову? Что еще может вас тут
заинтересовать?
- Мона! - воззвал я снова.
Она рассмеялась, все еще глядя на миссис Смитерс.
- Послушайте, - сказала она. - Я благодарна, что вы вчера пригласили
меня на прием, хотя и прекрасно знаю, чему я обязана приглашением. Но,
по-моему, это еще не дает вам права наложить лапы на этого парня и закрутить
с ним роман. Мало вам в Голливуде других мужиков, что вы хотите заполучить
именно его?
- Давайте выйдем, - предложил я миссис Смитерс.
Когда я похлопал ее по руке, она улыбнулась, и в этот миг я ощутил, что
мне ее жалко.
- Мона, - сказал я, - миссис Смитерс зашла ко мне. Если тебе это не
нравится, почему бы тебе не пойти пройтись? Наверно, я имею право принимать
своих друзей, а?
- Какое право?! - произнесла она, стиснув зубы.
- Почему вы так возбуждены? - спросила миссис Смитерс. - Я только хочу
ему помочь... помочь вам обоим.
- Обойдемся без вашей помощи.
- У меня нет никаких задних мыслей - ни относительно его, ни
относительно вас. И не хочу я его у вас отбивать. Прекрасно понимаю, как он
вам дорог.
- Черта с два он мне дорог.
- Ну ладно, милочка, мне вы таких сказок не рассказывайте. Я знаю о вас
больше, чем вы думаете. Просто вы женщина того типа, что вечно разыгрывает
чью-то мамочку.
Мона стояла и смотрела на нее в упор. Мне показалось, что пора
вмешаться. Взяв миссис Смитерс под руку, я сказал:
- Подождем на улице.
Миссис Смитерс на миг заколебалась, но потом вышла со мной во двор и
тут же, не останавливаясь, направилась на улицу.
- Мне ужасно жаль, - начал извиняться я.
- Выбросьте это из головы, - сказала она. - Я ее понимаю. Это
патологический случай. Ее мучают разочарование и тоска. Знаете, что ей нужно