"Хорас Маккой. В саване нет карманов" - читать интересную книгу автораруками, а я, сидя дома, буду обзывать его всеми грязными ругательствами,
которые только смогу придумать. - Ты не на сцене. Черт, как бы хотелось, чтобы это произошло с нами. Это не влюбленность, Эйприл... Господи, как же ты хороша! Совсем не для задрипанного южанина... - О, прекрати, Майк. Не в наших силах изменить что-либо... - Ну конечно. Кто я такой?... Нищий бродяга. Мой старик - приказчик в галантерейном магазине. Мне ли, черт побери, мечтать о богатой Эйприл Коулин? Признаюсь, когда твой отец закатил мне затрещину, я его чуть не прибил. - Не переигрывай. Таким ты мне не нравишься. О, это же Джесс и Лита! - Где? - Прямо рядом с нами, - эй, привет, - позвала Эйприл. - Как поживаете, Лини? - шутливо сказала Лита. - Как дела, Альфред? - продолжила она, вылезая из автомобиля вслед за Джессом. - Вы знакомы с мисс Фонтейн и мистером Лантом, не так ли, мистер Иностранец? - Привет! - подхватил Джесс. - Привет, парень, - сказал Долан. - Как репетиция? - спросила Лита. - Прекрасно, - почти совсем искренне сообщила Эйприл. - Вы должны увидеть плач Эйприл, - в тон продолжил Долан. - Эй, Майк! - Джесс жестом пригласил Додана отойти в сторонку. - Извините, - сказал Долан, обошел капот и подошел к Джессу, стоящему позади авто. - Майк, - внятным полушепотом сообщил Джесс, - собрание состоялось - Сегодня? - переспросил удивленно Долан. - Я думал, завтра вечером... - Нет. Сегодня вечером, - медленно произнес Джесс. - Судя по тому, как ты покачал головой, не к чему и спрашивать о результатах голосования. Не падай духом, Джесс, старина, - сказал Долан с легким оттенком сарказма. - Не принимай это близко к сердцу. - Мне очень жаль, Майк... - Да все правильно. Это было известно заранее. Итак, - резюмировал Долан, - выдающийся Клуб Астры не получит ни меня, ни чего-либо от меня! - Я хочу, чтобы ты знал, Майк: я голосовал за тебя. Но по нашим правилам достаточно одного черного шара... - Все в порядке, Джесс. Мне, чертову дураку, не следовало и соваться... - Джесс! - позвала Лита, поворачиваясь. - Может, подойдешь сюда и сделаешь заказ? - Как бы то ни было, Джесс, спасибо, - произнес Долан напоследок. - Эйприл сказала, что вы уволились из газеты, - обратилась Лита к Долану, когда тот подсел рядом. - Да. - Так, значит, вы теперь не станете вести на радио трансляции боксерских матчей? - Пожалуй. - Какой ужас! Я ведь даже занятия сачковала, чтобы только слушать вас. - Извините, - сказала официантка, проскальзывая мимо Литы с сандвичами. - Какого черта ты переживаешь, попадешь в этот вшивый Клуб Астры или |
|
|