"Грегори Макдональд. Сознавайтесь, Флетч!" - читать интересную книгу автора

- Мне дала его телефонистка.
- Понятно. Вы никогда не служили в полиции?
- Нет.
- А у меня возникла такая мысль. Очень легко вы воспринимаете
покойников в гостиной. И ответы ваши больно уж связные. Побывав на месте
убийства, обычно только полисмен думает о том, что пора бы и лечь спать.
Так о чем это я?
- Понятия не имею. Наверное, рассуждаете о девятнадцатом веке.
- Нет, мистер Флетчер. Я рассуждаю не об Англии девятнадцатого века,
но о сегодняшнем Бостоне. Особенно меня интересует, что вы тут делаете?
- Я хочу написать биографию Эдгара Артура Тарпа-младшего. Этот
художник родился и вырос в Бостоне, инспектор.
- Я знаю.
- Здесь хранится архив семьи Тарп. В Бостонском музее выставлено
много его работ.
- Раньше вы бывали в Бостоне?
- Нет.
- Знаете здесь кого-нибудь?
- Пожалуй, что нет.
- Давайте вновь вернемся к вашему прибытию в Бостон. Такая
занимательная история. На этот раз я попрошу вас сказать, где и
приблизительно во сколько вы были. Вновь напоминаю, Гроувер все
записывает, и потом вы не сможете его поправить, хотя я всегда это делаю.
Итак, когда ваш самолет приземлился в Бостоне?
- В три сорок я уже стоял в здании аэропорта, ожидая багаж. Я перевел
стрелки своих часов на местное время.
- Какая авиакомпания? Какой рейс?
- "Транс Уорлд". Номера рейса я не помню. Я прошел таможенный
досмотр, сел в такси и приехал сюда. Примерно в половине шестого.
- Насчет таможни я понимаю, но от аэропорта ехать сюда десять минут.
- Вы меня спрашиваете? Я-то думал, что регулирование транспортного
потока тоже входит в обязанности полиции.
Представитель бостонской полиции кивнул.
- Ну да, пять часов. Где вы застряли?
- В каком-то идиотском тоннеле, где капает с крыши, а под потолком
вращаются скрипящие вентиляторы.
- А, Коллэхен. Я сам оказался в той же пробке. Но в пять часов пробка
обычно возникает в северном направлении, а не в южном.
- Я побрился, принял душ, переоделся. Вышел из квартиры в половине
седьмого или чуть позже. До ресторана доехал на такси.
- Какого ресторана?
- Он называется "Кафе Будапешт".
- Как интересно. Первый вечер в городе, а вы отправляетесь едва ли не
в лучший ресторан.
- Мужчина, сидевший рядом со мной в самолете, порекомендовал мне
пообедать там.
- Вы не запомнили его фамилии?
- Он не назвался. Мы практически не разговаривали. Только за ленчем.
Кажется, он инженер. А живет на Уэсли-Хиллз.
- Уэллесли-Хиллз, - поправил его Флинн. - Вы заказывали вишневый