"Грегори Макдональд. Флетч и Мокси." - читать интересную книгу автора ─ Нет, нет, нет, нет, ─ он посмотрел на Флетча. ─ Пойдем скорей в
тюрьму. Вдвоем споем мы, как птицы в клетке. Когда попросишь ты моего благословления, я опущусь на колени и буду молить тебя о прощении. Флетч сел за стол. ─ Мы будем жить... Муни продолжал декламировать, протянув руку к грозовому небу, обратив к нему лицо. Безумный взгляд его скользнул по Флетчу. Казалось, Муни сошел с ума. В ужасе Флетч приложился к банке с пивом. По спине его пробежал холодок. ─ Дело, в том... ─ Флетчу пришлось откашляться. ─ Я видел вас в "Короле Лире". Однажды. В Чикаго. Еще студентом. Не так уж и давно. Муни скорчил гримасу. ─ Только однажды? ─ Да. Мне пришлось продать портативный радиоприемник, чтобы купить билет. ─ Лир, ─ изрек Муни. ─ Роль, которую, по словам Чарльза Лэмба, нельзя сыграть. Флетч поднял банку с пивом. ─ За Чарльза Лэмба. Руку, потянувшуюся за стаканом с коньяком, била дрожь. ─ За Чарльза Лэмба. Они выпили. ─ Вы ─ актер? ─ спросил Муни. ─ Нет. ─ У нас тут происшествие, ─ переменил тему Флетч. ─ На съемочной площадке. Человека зарезали. Глаза Муни наполовину закрылись. Вновь он задышал часто, неровно. ─ Убили, ─ добавил Флетч. Муни откинулся на спинку стула. Оглядел стойку бара, крышу веранды, стену дождя. Глаза у него были огромные, с расширившимися зрачками, каждый вроде бы жил своей, независимой от другого жизнью. В одном отражались грусть и печаль, во втором ─ работа мысли. Пристально всматриваясь в его лицо, Флетч думал, как могло случится, что один глаз расположен у Муни ниже другого. То ли эта особенность ─ фирменный актерский прием, то ли ─ недогляд природы, присущий Муни от рождения. ─ Не оскорбляй меня, ─ Муни еще не вышел из роли короля Лира. ─ Вы меня слышите? Убили человека. ─ Надеюсь, с Мерилин все в порядке? ─ С Мерилин? Да. Но она сидела рядом с убитым. ─ Кого убили? ─ Стивена Питермана. Муни нахмурился. Запустил пятерню в седые, курчавые волосы. ─ Менеджера вашей дочери, продюсера. Муни кивнул. ─ Они записывали "Шоу Дэна Бакли". На съемочной площадке "Безумия летней ночи". ─ Не пьеса в пьесе, ─ прокомментировал Муни, ─ но сцена на сцене. ─ Именно на сцене, потому что происходило все в присутствии |
|
|