"Грегори Макдональд. Еще Флетч? (Флетч #2)" - читать интересную книгу авторакоторые протянул ему Флетч.
- Приехали в Кению по делам или отдохнуть? - Отдохнуть, - ответила Барбара. - Мы только что поженились. Несколько дней тому назад. Уже миллион лет, как женаты. Тут Флетч впервые услышал фразу, наиболее популярную у жителей Кении: "О, я вижу". Таможенник что-то черкнул в своем блокноте. - Что за оружие вы везете с собой? - он указал на чехлы. - Очень уж длинные ружья. - А, вы об этом, - Флетч прошелся взглядом по лыжам. - Для стрельбы с гор. Таможенник забеспокоился. - Специально для стрельбы с гор? Разве есть такие ружья? - Это лыжи. - Лыжи... Момбаса "Город в Кении на коралловом острове в Индийском океане. Соединен с материком дамбой и мостом."? - Момбаса, - повторил Флетч. - Я катался на лыжах в Момбасе, за катером, - таможенник согнул ноги в коленях, присел, вытянул перед собой руки, словно держась за воображаемый трос. - Но те лыжи были короткими. Может, их длина зависит от размера ноги? - он посмотрел на ноги Флетча и Барбары. - Вроде бы нет. - Это горные лыжи. - О, я вижу. Чтобы кататься на снежных склонах. Иногда это показывают по телевизору. Поэтому они такие длинные, так? Вы в Кении проездом? Направляетесь куда-то еще? - Вроде бы нет. - А куда вы поедете после Кении? - Домой. Обратно в Штаты. - Вы вернетесь в Соединенные Штаты Америки? С лыжами? Флетч посмотрел на галерею для встречающих в надежде, что кто-нибудь их там ждет. - Да. Таможенник задумался. - Вы всегда путешествуете с горными лыжами? Даже на экваторе? - Нет. - Все немного запуталось, - вмешалась Барбара. - О, я вижу. - В аэропорту. Нам пришлось брать лыжи с собой. - В аэропорту вы не знали, что летите в Африку? Сели не на тот самолет? - Мы знали, - ответил Флетч. - И сели в тот самолет. - Вы знали, что делаете, взяв горные лыжи в Африку только для того, чтобы увезти их домой? - Получается, что да, - Барбара коротко глянула на Флетча. - Мы привезли горные лыжи в Африку. - Снег есть на горе Кения, - глубокомысленно заметил таможенник, - но на самой вершине. И лыжных экскурсий у нас не проводится. Может, вы привезли горные лыжи в Африку, чтобы их продать? - Мы не можем их продать, - покачала головой Барбара. - Лыжи мы |
|
|