"Грегори Макдональд. Еще Флетч? (Флетч #2)" - читать интересную книгу автора

ГЛАВА 12


- Три кролика и, полагаю, пиво для дамы, - заказал Карр.
- Кролика, - повторила Барбара. - Американцы не едят кроликов.
Чуть раньше Карр предложил перекусить, раз уж они в ресторане.
Не успел официант отойти, как к столику подошел какой-то мужчина.
Карр коротко представил его Барбаре и Флетчу, а потом заговорил с мужчиной
о каких-то коробках с образцами посуды, которые мужчина просил доставить в
Китале "Город на западе Кении.".
- Это твой отец? - прошептала Барбара.
- Его приятель. Тоже пилот. Фамилия Карр. Имени он не назвал.
- А где твой отец?
- Он не знает. Мне кажется, он недоволен. Его призвали для моральной
поддержки, а мой старик не явился. Но он пытается изобразить радушного
хозяина.
Разговор о коробках с посудой тем временем завершился.
- Кролик Питер, - промурлыкала Барбара. - Питер Трусохвостик. Братец
Кролик.
- Мое имя - Питер, - повернулся Карр к Флетчу. - Но люди зовут меня
Карр.
- Питер, - повторил Флетч.
- Я не могу есть Питера Трусохвостика, - подвела итог своим
рассуждениям Барбара.
- Что? - переспросил Карр, словно не расслышав ее.
- Где отец Флетча? - выпалила Барбара.
Карр коротко глянул на дверь. Тяжело вздохнул.
- Если бы я знал.
- А вы не можете позвонить ему?
- Это не Европа, - покачал головой Карр. - И не Штаты. Если человек
не приходит на встречу, маловероятно, чтобы он оказался рядом с телефоном.
- Я позвонила маме, - Барбара повернулась к Флетчу.
- И что ты ей сказала?
- Буквально следующее: "Я в Найроби, в Кении, в Восточной Африке,
провожу медовый месяц с моим обожаемым Флетчем, у нас все в полном
порядке, извини, что не смогла позвонить из Колорадо и заставила тебя
волноваться".
- Вы уловили суть, - покивал Карр. - Проще дозвониться до другого
континента, чем до дома на соседней улице.
- И что она ответила?
- Она подумала, что я шучу. И сказала: "Этот парень, за которого ты
вышла замуж, он хоть когда-нибудь бывает там, где ему положено быть?
Какой-то он странный. Так жить нельзя, Барбара".
Карр пытался уловить выражение глаз Флетча сквозь солнцезащитные очки.
Флетч снял очки и положил их на стол.
- Она сказала, что я должна незамедлительно вернуться домой и
развестись с тобой.
- Каковы твои планы?