"Мартин Макдонах. Сиротливый запад " - читать интересную книгу автораГЕРЛИН (тихо, с грустью). Да, когда-нибудь наступит. (Пауза). Ну, святой отец, двину-ка я домой. Вы остаетесь, или пройдемся вместе? УЭЛШ. Побуду здесь еще немного, пожалуй. Помолюсь за бедного Томаса. ГЕРЛИН. Ну, тогда пока. УЭЛШ. Пока. ГЕРЛИН целует его в щеку. Они обнимаются. ГЕРЛИН встает. УЭЛШ. Ты не забудешь передать письмо? Ты не забудешь передать письмо Валену и Коулмену, а? ГЕРЛИН. Не забуду. А что в нем, святой отец? Я в догадках вся. Может, в конверте дюжина презервативов и все? УЭЛШ. Ну ты и сказанула! ГЕРЛИН. Они все равно ими не пользуются, если только изредка. УЭЛШ. Ну, перестань... ГЕРЛИН. Да и то, если бабенка слепая попадется. УЭЛШ. Ну и язык у тебя. Хоть уши затыкай. ГЕРЛИН. Ладно, больше не буду. А вы в курсе, что у Валена новое хобби? Обшаривает всю Коннемару и покупает фигурки святых, но только керамические и фарфоровые. Собрал уже тридцать семь фигурок. На зло Коулмену. УЭЛШ. Странные они ребята. ГЕРЛИН. Очень странные. Дальше некуда. (Пауза). Ну, я пошла, святой отец. УЭЛШ. До встречи, Герлин. Или Мария, уж не знаю как тебя и называть. Может, и в газете заметку опубликуют. А название у нее будет: "Одной девочке во время футбольного матча оторвало голову." УЭЛШ улыбается. ГЕРЛИН медленно удаляется. УЭЛШ. Эй, Герлин. Спасибо, что посидела со мной. Мне наша встреча запомнится. ГЕРЛИН. Всегда рада, святой отец. В любой момент. ГЕРЛИН уходит. УЭЛШ смотрит прямо перед собой. УЭЛШ (тихо). Нет, не в любой. Не в любой. Он допивает пиво, ставит бутылку на скамейку, крестится и сидит, задумавшись. Затемнение Картина пятая На сцене темно. Освещена только фигура УЭЛША, зачитывающего вслух свое письмо. Почти скороговоркой. УЭЛШ. Уважаемые Вален и Коулмен, пишет вам отец Уэлш. Сегодня вечером я |
|
|