"Росс Макдональд. Встретимся в морге (Испытание злом)" - читать интересную книгу автора

часов ситуация встала с ног на голову и казалось, что само помещение
изменило очертания.
Я несколько тупо повторил:
- Письмо о выкупе?
- Да, оно прибыло с утренней почтой.
- В нем был упомянут Фред?
- Разумеется, нет. Он не имеет к этому никакого отношения, неужели вы
мне не верите? В письме находились инструкции насчет выплаты денег. Оно не
было подписано.
- И сколько же запросили с Джонсонов, миссис Майнер?
- Пятьдесят тысяч долларов.
Энн присвистнула. Пятьдесят тысяч были ее заработной платой за двадцать
и моей за десять лет службы.
- Я надеюсь, он вызвал полицию.
- Нет. Не стал. Он боится. В письме было сказано, что если он обратится
в полицию, то мальчишку убьют.
- И где же Джонсон теперь?
- Поехал в город за деньгами. Я не видела его с тех пор, как он вышел
из дому. Он очень торопился. В письме было указано время: одиннадцать часов.
- Вы хотите сказать, что деньги уже выплачены?
- Думаю, да. Он собирался заплатить, это точно. Джонсон души не чает в
своем мальчике. - И добавила, словно защищаясь: - Впрочем, Фред любил Джейми
ничуть не меньше.
- Я понял. Теперь скажите мне вот что: у вас есть идея насчет того, где
может сейчас находиться Фред?
- Я не меньше вашего хотела бы это знать. Он ничего не сказал мне,
кроме того, что заедет к мистеру Лайнбарджу, и все. Сюда, значит...
- А не сказал, зачем?
- Только не Фред. Мой муж все всегда держит при себе.
- Может быть, вы знаете, зачем он взял с собой мальчика?
- Именно поэтому его обвиняет мистер Джонсон. Фред никогда так раньше
не поступал. Он старался делать только то, что ему приказывают.
Тут встряла Энн:
- Миссис Джонсон осталась в доме одна?
- Насколько я знаю - да. Она восприняла происшедшее достаточно
спокойно, иначе я не бросила бы ее в таком состоянии. Когда они начали
обвинять Фреда, я должна была отправиться на поиски...
Я оборвал ее:
- Лучше нам всем вместе поехать к Джонсонам: у вас есть машина, миссис
Майнер?
- Была. Фреду пришлось ее продать, чтобы заплатить штраф. Я приехала на
автобусе.
- Я отвезу вас.
- Может быть, уведомить ФБР? - спросила Энн.
- Для начала нужно переговорить с самим Джонсоном. Это его ребенок.


Глава 3

Эйбеля Джонсона я знал постольку-поскольку. В феврале он пришел к нам в