"Росс Макдональд. Дело Уичерли ("Лью Арчер" #09)" - читать интересную книгу автора

- Жена моя. Бывшая жена.
- Вот видите, значит, она все-таки любит дочь.
- Будет вам! Кэтрин любящей матерью никогда не была. Просто она знала,
что мне эти фотографии дороги - вот их и забрала.
А когда?
- Скорее всего, когда уехала в Рино. В прошлом апреле. С тех пор мы
виделись всего один раз. Нечего сказать, отряхнула прах Медоу-Фармс со своих
ног...
- Она до сих пор живет в Рино?
- Нет, туда она поехала разводиться. А где моя бывшая супруга сейчас,
понятия не имею. Надо думать, обретается где-нибудь здесь, в этих краях.
- Должны же вы знать, где она. Вы ведь платите ей по разводу?
- Этим занимаются юристы.
- Прекрасно, в таком случае назовите мне юриста, который знает ее
адрес.
- И не подумаю. - Он засопел, словно рассвирепевший бык или по крайней
мере откормленный боров. - Я не желаю, чтобы вы вступали в контакт с миссис
Уичерли. Она только еще больше запутает дело, да еще Фебу очернит. И меня
заодно. У Кэтрин злой язык... - Он облизнул свои тонкие, нервные губы и на
мгновение умолк, причем, судя по выражению его лица, очень вовремя. -
Слышали бы вы, что она несла!
- Когда?
- Она явилась на мой пароход в день отплытия - ворвалась в каюту и
набросилась на меня. Пришлось ее выставить.
- "Набросилась"?!
- Да, с руганью. Стала обвинять меня в том, что я, видите ли, оставил
ее без гроша. Какая несправедливость! Наоборот, я поступил с ней в высшей
степени благородно: сто тысяч долларов единовременного пособия и более чем
щедрое содержание - разве плохо!
- Вы говорите, развод состоялся в апреле?
- Вступил в силу в конце мая.
- И с тех пор Феба ни разу не виделась с матерью?
- Нет. Феба считала, что Кэтрин очень нам обоим навредила.
- Стало быть, инициатором развода была Кэтрин?
- Конечно. Она ненавидела меня, ненавидела Медоу-Фармс, не заботилась
даже о собственной дочери. Я точно знаю, что после развода мать и дочь
виделись всего один раз, в моей каюте, когда Кэтрин устроила мне эту
отвратительную сцену.
- Значит, Феба поднялась на борт одновременно со своей матерью?
- Да, к сожалению.
- Почему "к сожалению"?
- Потому что Феба была потрясена услышанным. Она, естественно, пыталась
мамашу урезонить, но не тут-то было. Феба вообще к ней хорошо относилась.
Лучше, чем та того заслуживала, - поспешил добавить он.
- А с парохода они ушли вместе?
- Конечно, нет. Как они уходили, я, правда, не видел -откровенно
говоря, после разыгравшегося скандала мне было не до этого. Я заперся в
каюте, но никогда не поверю, чтобы Феба уехала вместе с матерью. Никогда не
поверю.
- У Фебы были сбережения? Она могла купить билет на самолет или на