"Росс Макдональд. Чисто семейное дело" - читать интересную книгу автораМой спутник заказал двойное виски со льдом, выпил его как микстуру и хотел
было тут же сделать второй заход. - Сбавьте обороты, - посоветовал я. - Вы что, собрались мне указывать? - Я собрался вас выслушать и хочу, чтобы вы были в состоянии предложить мне связный рассказ. - Может, вы подумали, что я алкоголик? - У вас нервы на пределе, а от этого никакое виски не спасет, только хуже будет. - Да, вы правы, я малость на взводе, но это и не удивительно. Надо же было такому случиться! - Пора бы вам поведать мне, что именно случилось. Начинайте с самого начала. - С того дня, когда она убежала из гостиницы? - Давайте хоть с гостиницы. - Мы остановились в "Прибое", - начал он. - Это здесь, в Пэсифик-Пойнт. Накладно, конечно, но мы решили пожить тут всего трое суток, так что я бы не разорился... - Где вы поженились? - В Лонг-Бич, у судьи. - Вам не кажется, что брак был несколько скоропалительным? - Не без этого. Но Долли не могла тянуть. Мои родители просили повременить до покупки дома и обстановки, да и венчание было бы им больше по нраву, но Долли настояла на том, чтобы расписаться у судьи. - А как к этому отнеслись её родители? утверждает. - Вы ей не верите? - Конечно, верю, только упоминание о родных наводило на неё хандру. Как-то она сказала мне, что её отец и мать погибли в автомобильной катастрофе. - Как девичья фамилия вашей супруги? - Долли Макги. Вообще-то её зовут Дороти. Она работала в университетской библиотеке, а я проходил курс управления... - Этим летом? - Совершенно верно. Мы и знакомы-то были всего шесть с половиной недель. Зато встречались каждый день. - И чем же вы занимались во время встреч? - Какое это имеет значение? - Пока и сам не знаю. Просто стараюсь составить представление о ней. - Ну, большую часть времени мы болтали. Гуляли и разговаривали. - О чем? - О смысле бытия. - В его устах это прозвучало как нечто само собой разумеющееся. - Как, по вашему мнению, она была до конца откровенна с вами? - Конечно! - И ваше бракосочетание не было вынужденным? Он смерил меня холодным взглядом. - Между нами вообще ничего такого не было, даже в первую ночь после свадьбы. |
|
|