"Росс Макдональд. Последний взгляд" - читать интересную книгу авторана лифте на пятый этаж, я тут же нашел квартиру Ника. На ее двери значился
номер 51. Девушка в темном брючном костюме открыла дверь прежде, чем я успел постучать. Когда она увидела, что это всего-навсего я, глаза ее потускнели. Ее прямые светлые волосы ниспадали на плечи. На вид ей было лет двадцать. - Ник не появлялся? - спросил я. - К сожалению, нет. Вы мистер Арчер? - Да. Она испытующе посмотрела на меня, и я понял, что она старше, чем мне показалось сначала. - Вы действительно советник, мистер Арчер? - Я же сказал вам, в некотором смысле. Я роздал немало советов в своей жизни, но только как дилетант. - А что вы делаете как профессионал? Нельзя сказать, чтобы голос ее звучал недружелюбно. Взгляд у нее был открытый и беззащитный. И мне захотелось защитить ее. Таких милых девушек я уже давно не встречал. - Если я вам откроюсь, мисс Тратвелл, вы, наверное, откажетесь со мной разговаривать. - Вы полицейский, правда? - В прошлом. Теперь я частный сыщик. - Тогда вы не ошиблись. Я не желаю с вами разговаривать. Она явно встревожилась. Зрачки ее расширились. Ноздри дрогнули. Лицо залилось краской. Она сказала: - Это родители Ника прислали вас? - Что вы! Они же не знают, что вы здесь. Кстати, раз уж мы Поколебавшись немного, она все же отступила в сторону, и я вошел. Гостиная была обставлена дорого и со вкусом, но как-то уныло. Очевидно, Чалмерсы купили мебель, не советуясь с сыном. Комната выглядела такой безликой, словно Ник больше всего боялся проявить себя. На стенах не было картин. О пристрастиях хозяина свидетельствовали разве что книги в секционном шкафу, но там по преимуществу стояли учебники по политическим дисциплинам, юриспруденции, психологии и психиатрии. - А Ник не любит оставлять вещественных доказательств, - обратился я к девушке. - Нет, он мальчик, вернее, мужчина скрытный. - Так кто же он - мужчина или мальчик? - Наверное, он сейчас это выясняет. - Сколько ему лет, мисс Тратвелл? - В прошлом месяце - четырнадцатого декабря - ему исполнилось двадцать три. Он пропустил семестр несколько лет назад и окончит университет на полгода позже. Точнее говоря, кончит, если ему разрешат сдавать сессию. Он уже пропустил не то три, не то четыре экзамена. - Почему? - Только не подумайте, что у Ника проблемы с учебой. Ник поразительно способный, - добавила она, словно я ей возражал. - По соцнаукам лучше Ника тут никого нет, а на следующий год он собирается заняться юриспруденцией, - говорила она, словно сама себе не веря: так девчонки пересказывают сны или вспоминают о несбывшихся надеждах. - Ну а какие же все-таки у него проблемы, мисс Тратвелл? |
|
|