"Колин МакИннесс. Абсолютные Новички" - читать интересную книгу автора

Уизардом, или с кем-нибудь другим, кто тащится от мыслей.
Мистер Уиз продолжил, жуя свой сэндвич так, чтоб всем было видно.
- Это самое подростковое веселье - палка о двух концах. Эксплуатация
пацанов стариками-сенаторами и эксплуатация самих себя хитрыми маленькими
абсолютными новичками. Что из этого вытекает? "Тинэйджер" превращается в
грязное слово или, по любым меркам, недвусмысленное.
Я улыбнулся Мистеру У.
- Ну, расслабься, сынок, - сказал я, - потому что шестнадцатилетнему
сперматозоиду вроде тебя еще нужно прожить немало подростковой жизни. А вот
я, перевалив за свои восемнадцать лет, я скоро присоединюсь к старшим.
Уизард смерил меня взглядом, как вылитый Сомерсет Моэм.
- Насчет меня, парень, - сказал он, - я скажу тебе вот что. Так или
иначе, но я не буду жалеть, когда ярлык подростка будет содран с заднего
кармана моих сухих небесно-голубых джинсов.
То, что сказал Уиз, было хоть и немного, но верно. Этот праздник
подростков был действительно блистателен в те дни, когда парни узнали, что
впервые за тысячелетия ожидания пришествия царства у них появились деньги. А
до сих пор отрицалось, что это лучшее время, когда их можно использовать, то
есть когда ты молод и силен, а так же до того, как газеты и телевидение
ухватились за эту тинэйджерскую сказку и проституировали ее, как и все
остальное, чего касались стариканы. Да, скажу я вам, этот праздник был
действительно великолепен в те дни, когда мы обнаружили, что никто не сможет
больше сидеть на наших лицах, потому что у нас были бабки, и мы наконец-то
могли их тратить, и наш мир был нашим миром, таким, каким мы хотели, и мы не
стояли на чьих-то ступенях, выклянчивая мед, наверное.
Я встал со стула, пошел и встал возле окна этого дряхлого магазина,
прижался к стеклу так сильно, что казалось, я был там, снаружи, подвешен в
воздухе над городом, и я поклялся Элвисом и всеми святыми, что этот мой
последний тинэйджерский год будет настоящим безумием. Да, черт возьми, что
бы там ни было, этот последний год подростковой мечты я отдам кайфу и
фантазии.
Но мое спокойствие было нарушено шумом, доносившимся от Уизарда,
спорившего с каким-то стариканом за стойкой бара.
Я должен пояснить, что Уиз испытывает ко всем старикам такую же
ненависть, какую психопаты испытывают к евреям, иностранцам или цветным, так
оно и есть, он ненавидит всех, кто не тинэйджер, кроме сперматозоидов в
коротких штанишках и девочек, которых, я думаю, он рассматривает, как
расцветающих тинэйджеров. Уизу просто не нравились те, кому было больше
двадцати, и он не упустил бы ни одного шанса, чтобы застыдитьстариков за
крашеные корни их волос, и громко горланить гимн подросткового триумфа.
Уиз обладал искусством зацепить бедных налогоплательщиков за живое.
Даже с того места, где стоял я, было видно, что лицо бармена было бледным
как бифштекс, и когда я подошел ближе, я услышал, как этот четкий, низкий,
сухой голос Уизарда сверлил его.
- О, я думаю, тебе недоплачивают тут, парень, вот в чем твоя проблема.
Не нравится тебе работать тут с этими старыми клушами.
- Вам бы лучше успокоиться и прекратить это, - сказал старикан.
Уизард повернулся ко мне.
- прекратить это! - говорит он, - только послушай! Этот раб говорит на
настоящем старинном диалекте из Моей Прекрасной Леди.