"Хоуп Макинтайр. Как соблазнить призрака " - читать интересную книгу автора Я взглянула на нее. Откуда мне вообще знать, как выглядит этот вантуз.
Я бы не распознала его, даже стукни она меня им по голове. Но все это пустяки по сравнению с сыростью. Несколько раз я добросовестно пролистывала "Желтые страницы" в поисках объявлений со словом "гидроизоляция". Дальше дело не пошло. Правда, здесь у меня оказалось несравненное преимущество. Я предусмотрительно заперла дверь в подвал и спрятала ключ. Достаточно открыть дверь, как в нос ударяет сильный запах сырости. Но сейчас я в безопасности. И все очень просто. Я, хоть убей, не могла вспомнить, куда положила ключ. Теперь войти в подвал можно, только высадив дверь. Когда стало ясно, что единственный пункт, оставшийся в мамином списке, - сырость, я предприняла решительный шаг и отвлекла ее внимание, спросив, что они с папой собираются делать на Рождество. - Вы с Томми приедете к нам во Францию. И на Новый год тоже, если захотите. Это не совсем то, о чем я спрашивала. И уж точно не то, что хотела делать на Рождество. А еще недели две назад я разговаривала с отцом по телефону и точно помню, как он сказал, что на Рождество приедет в Лондон и с нетерпением ждет нашей встречи. - Но папа сказал... - начала я. - Мне все равно, что сказал твой папа. Я хочу, чтобы ты приехала во Францию. - Но... - Ли, пожалуйста, прошу тебя, только один раз. Приезжай во Францию, привози Томми, давайте встретим Рождество по-семейному. расплачется. Но это так не похоже на маму, что я немедленно выбросила эту мысль из головы. Правда, она вдруг показалась мне такой несчастной, что я предложила: - Я поговорю с Томми. Я прекрасно знала, что не сделаю этого, но она тут же воспрянула духом: - Нам будет так весело. А теперь, раз уж я здесь, то собираюсь пригласить рабочих - пусть все отремонтируют. - Я сама это сделаю. - Я потянулась к списку. Если я не возьму дело в свои руки, ближайшие семь дней по всему дому будет разноситься непрерывный стук. - Я знаю, как это мешает тебе работать. - Мама отдала мне список. Я опешила. Обычно моя писанина не слишком ее волновала. - Самое малое, чем я могу помочь, - это позвонить, куда нужно, но раз ты уверена... - Она явно сомневалась. - Так или иначе, я вот что подумала, Ли. Может, стоит подыскать квартиранта в спальню для гостей? Пусть он - или она - отвечает за содержание дома - за небольшую плату, разумеется. Тогда тебе не придется ни о чем таком беспокоиться. Это был единственный разговор, который мне совершенно не хотелось начинать. Я повернулась к ней спиной, прислонилась к кухонному столу, взяла ручку и притворилась, будто что-то пишу. Словно вообще не слышала, что она сказала. Потом я взяла список и приклеила его скотчем к холодильнику. - Вот, - объявила я. - Теперь я точно про него не забуду. А сейчас, мама, я приглашаю тебя поужинать. Так ты надолго приехала? Когда она наконец уехала, список удлинился до конца страницы. Каждый |
|
|