"Вонда Макинтайр. Эффект энтропии " - читать интересную книгу автора

- Мне очень жаль.
- Я не вижу оснований для того, чтобы возложить на вас ответственность
за происходящее, капитан, а потому и не нахожу логических причин для ваших
извинений.
Кирк вздохнул: как всегда, Спок отказывался сетовать на неудачи.
"Хоть бы врезал разок своим кулачищем по перегородке, - подумал Кирк, -
или мне придется найти солдатскую причину и врезать ему? Все легче было бы".
- С вами все в порядке, Спок? У вас такой изнуренный вид.
- Со мной все в порядке, капитан..
- Можете немного отдохнуть. Пройдет немало времени, прежде чем мы
подойдем к Алефу настолько близко, что вы понадобитесь на капитанском
мостике. Почему бы вам не передремать это время?
- Это невозможно, капитан.
- Но несколько часов вам просто нечего делать на мостике.
- Я понимаю, капитан. Но перед началом исследования я подверг
психофизическим изменениям мой процесс обмена веществ, что позволило мне
бодрствовать во все время эксперимента. Конечно, я могу вернуться к
нормальному ритму жизни, но мне это кажется неблагоразумным: я настрою себя
на отдых, а в пункте прибытия от меня потребуется работа.
Кирк отбросил в сторону все ссылки на технику и спросил чисто
по-человечески:
- Спок, вы ведь не спали все шесть недель?
- Да, капитан.
- Слава богу, хоть что-то стало понятным! А почему вы не сказали об
этом?
- Потому что шесть недель исполнится только послезавтра.
- Боже праведный! Вы что, никому не доверяете? Не верите, что и другие
так же серьезно будут относиться к наблюдениям?
- Дело не в доверии, капитан. Эмпирические данные - очень тонкая вещь.
Разница в толковании двумя наблюдателями одного и того же явления может быть
гораздо плачевней по своим результатам, чем обычная невнимательность или
ошибка в эксперименте.
- А вы не смогли бы провести несколько серий наблюдений и вывести из
них нечто среднее? Спок поднял бровь:
- Нет, капитан, - и отправился на свое место. "Если бы я не знал его
по-настоящему, то поклялся бы, что он опрокинул в себя не меньше двух кружек
темного пива", - подумал Кирк и сделал запись в бортовом журнале: "Дата
старта 50001". Но если бы он мог, то дополнил бы запись примерно такими
словами:
"Мы находимся на расстоянии дня от аномального образования, но тревога,
охватившая "Энтерпрайз" и всю его команду, не уменьшилась. Мы оставили
позади себя одну тайну, не разгадав ее, чтобы встретиться с новой тайной, о
которой вообще ничего не знаем. Команда срочного переноса не имеет себе
равных по неотложности и по секретности. "Энтерпрайз" находится на пути к
колонии рудников Алеф Прайма, соблюдая абсолютную тишину в эфире, как того
требует код. Я даже не имею возможности спросить, почему нас отвлекли от
такого важного задания. Можно лишь гадать о причинах такой срочности, но
убежден, что моя команда готова встретиться лицом к лицу с.., с чем? Кто
может мне ответить?"