"Алистер Маклин. Когда пробьет восемь склянок" - читать интересную книгу автора

Алистер Маклин.

Когда пробьет восемь склянок

Перевод В. Исхакова
OCR, Spellchek: Сергей Ковальчук (2:5031/20.4)



Глава первая. ПОНЕДЕЛЬНИК, СУМЕРКИ - ВТОРНИК, 3 ЧАСА УТРА

Кольт "Миротворец" до сих пор не снят с производства, и в
его конструкцию не внесено никаких изменений за целое столетие.
Купите его сегодня, и он окажется точной копией того, каким
владел Вийят Ирп в бытность свою шерифом в Додж-Сити. Это самый
старый и, вне всяких сомнений, самый знаменитый револьвер в
мире. И если можно считать достоинством эффективность в
производстве калек и трупов - несомненно самый лучший. Правда,
непросто превзойти при помощи "Миротворца" его достойных
соперников - таких, как люгер или маузер; зато их небольшая
летящая с огромной скоростью пуля, одетая в стальную оболочку,
пройдя сквозь ваше тело, оставляет в нем небольшое аккуратное
отверстие и остаток энергии бесцельно растрачивает где-то в
пространстве, а вот большая, с мягким свинцовым наконечником
пуля кольта застревает в разрушаемых ею тканях, костях и
мускулах и всю свою энергию обрушивает на вас.
После того, как пуля "Миротворца" пробьет вам, например,
ногу, вы не спрячетесь в убежище, где можно скрутить одной
рукой сигарету, прикурить, а потом изящно влепить сопернику
пулю меж глаз. Когда пуля "Миротворца" пробьет вашу ногу, вы
свалитесь наземь без сознания, и даже если выживете после
артериального кровотечения и шока, то уж ходить без помощи
костылей не сможете никогда, потому что хирурги единодушно
решат отнять вашу ногу.
Вот потому-то я стоял не двигаясь, бездыханный, видя, что
ствол оружия, способного навести на такие мрачные мысли,
направлен в мое правое бедро. Еще кое-что о "Миротворце":
поскольку его полуавтоматический спусковой механизм срабатывает
при значительном усилии, для меткой стрельбы из него нужна
крепкая рука. Но и здесь у меня не было никаких иллюзий. Рука,
которая держала револьвер, опираясь локтем на стол радиста,
казалась самой крепкой, какую мне случалось видеть. Радиорубка
была освещена слабо: реостат настольной лампы выведен, лишь
тусклый желтый круг света падает на исцарапанный металл стола,
вырывая из темноты часть руки до манжеты. Но уж эта часть видна
хорошо.
Каменнокрепкая кисть - револьвер не был бы более недвижим
в мраморной руке статуи. Вне круга света я наполовину видел,
наполовину угадывал темный силуэт фигуры, прислонившейся к
переборке,- голова слегка склонена к плечу, белки немигающих