"Алистер Маклин. Шлюз" - читать интересную книгу автора

- И вы действительно обезвреживали бомбы? - В голосе Ангелли
прозвучало искреннее уважение.
- И немало.
- Вы, должно быть, хороший специалист.
- Почему вы так решили?
- Потому что вы здесь.
- Я действительно хороший специалист и, к тому же, везучий. Потому что
даже для хорошего специалиста любая бомба может стать последней. Немногие
саперы благополучно выходят на пенсию. Однако я уверен, что не
обезвреженных бомб у вас не больше, чем горящих буровых. Значит, речь идет
о взрывах. Экспертов по взрывам в Голландии не так уж мало. Стоит только
свистнуть. То, что вы решили обратиться ко мне с такими предосторожностями,
означает одно - вы занимаетесь незаконной деятельностью.
- Это так. А вы ею никогда не занимались? Никогда ни в чем таком не
участвовали?
- Все зависит от того, кто определяет, что законно, а что нет.
Определения некоторых людей отличаются от моих, и они желают выяснить этот
вопрос со мной. Эти поборники справедливости порой очень утомительны. Вы же
знаете, как говорят британцы: закон - это кость в горле. - Ван Эффен
задумался. - По-моему, это неплохо сказано.
- Можно мне деликатно осведомиться, имеют ли эти обстоятельства
отношение к тому, что вы поселились в Амстердаме?
- Можете спрашивать. Имеют. Что вы хотите, чтобы я вам взорвал?
Ангелли поднял брови.
- Ну-ну! Вы можете быть довольно прямолинейны! Так же как и
дипломатичны!
- Это ваш ответ? Эксперт по взрывам годится только для одного - чтобы
взрывать. Вы желаете, чтобы я что-нибудь взорвал? Да или нет?
- Да.
- Тут есть два момента. Я могу взрывать банки, суда, мосты и тому
подобное и при этом гарантирую, что вы будете довольны моей работой. Но я
не стану участвовать в том, что приведет к увечьям или, тем более, смерти
людей.
- Ну, этого мы не стали бы от вас требовать. Это я вам гарантирую.
Второе?
- Без лести скажу вам, мистер Ангелли, что вы умный человек. Очень
умный, как мне кажется. Такие люди обычно первоклассные организаторы. Но
если люди в последний момент ищут помощи у незнакомца в осуществлении
замысла, который уже какое-то время был в стадии планирования, - это не
очень хорошо характеризует их организованность и профессионализм. Мне так
кажется.
- Справедливое замечание. На вашем месте я бы обязательно задал
подобный вопрос и испытывал бы обоснованное недоверие. Даю вам слово, что я
являюсь членом прекрасно организованной команды. Но вы понимаете, что
неудачи случаются и при самом тщательном планировании. Несчастный случай и
так далее. Я могу дать вам удовлетворительное объяснение. Но не сейчас. Вы
принимаете наше предложение?
- Вы его еще переделали.
- Принимаете ли вы предложение работать в организации, где вы могли
бы, по своему выбору, работать постоянно, с очень приличным жалованием плюс