"Алистер Маклин. Прощай, Калифорния!" - читать интересную книгу автора

системе, которая сразу же определяет факт пропажи значительного количества
расщепляющихся материалов.
- Что ж, доктор Дюррер, в данном случае нам уже известно, сколько
материала исчезло, поэтому обращаться к компьютерам не обязательно. Ну и
ладно. От них все равно никакого толку.
Дюррер во второй раз снял пенсне.
- Кто вам сказал такое?
Райдер рассеянно бросил:
- Не помню. Это было какое-то время назад.
Джефф спрятал улыбку. Действительно "какое-то время назад" - прошло
уже полчаса с тех пор, как Фергюсон сказал им об этом. Дюррер в
задумчивости посмотрел на сержанта, но, видимо, решил, что от этого типа
все равно ничего не добьешься. А Райдер тем временем обратился к Малеру:
- Я бы хотел принять участие в расследовании. Надеюсь поработать под
началом майора Данна.
Донахью улыбнулся, но не злобно, а как человек, который наслаждается
наступившим моментом. Его лицо восстановило свой обычный пятнисто-красный
вид. Он возразил:
- Ни в коем случае.
Райдер посмотрел на него с выражением, которое не сулило ничего
хорошего.
- У меня в этом деле личный интерес. Забыли?
- Здесь не о чем толковать, сержант. Как полицейский вы обязаны
подчиняться в нашем округе только одному человеку - мне.
- Как полицейский - да.
Донахью внезапно почувствовал себя неуверенно.
- Я был бы рад сотрудничать с сержантом Райдером, - вступил в разговор
Данн. - С самым опытным вашим работником, лучшим в своем подразделении. И с
лучшими показателями по задержанию преступников в вашем округе, да и в
любом другом, если уж на то пошло.
- Вот в этом-то и состоит его проблема. Пристрастие к арестам,
стрельбе, насилию - все это делает человека эмоционально нестабильным,
особенно в таких делах, как наше. - Донахью попытался напустить на себя
благочестивый вид, но безрезультатно. - Я не могу позволить, чтобы доброе
имя моего отряда было вываляно в грязи.
- Бог ты мой! - только и счел нужным заметить Райдер.
Данн стоял на своем:
- И все-таки я хотел бы привлечь его к работе.
- Нет. При всем моем уважении должен напомнить, что власть ФБР
заканчивается по другую сторону этой двери. Поверьте, майор Данн, это ради
вашей же пользы. Райдер опасен и не годится для работы в столь деликатной
ситуации.
- Похищение невинных женщин вам кажется деликатной ситуацией? -
Сухость в голосе Дюррера свидетельствовала о том, что он весьма невысоко
оценивает умственные способности Донахью. - Может, объясните нам, как вы
пришли к такому заключению?
- Да, как насчет этого, шеф? - Джефф больше не мог сдерживаться, он
весь дрожал от гнева. Райдер с легким удивлением посмотрел на сына, но
ничего не сказал. - Речь идет о моей матери, шеф. И о моем отце. Опасный
человек? Имеет пристрастие к арестам? Только вы так считаете, шеф, только