"Алистер Маклин. Последняя граница " - читать интересную книгу автора

собой, забыли вообще о нашем существовании. Сегодня, как вы знаете, их штаб
был извещен, и теперь на все блокпосты передадут предупреждение, что нужно
опасаться человека, выдающего себя за сотрудника АВО.
Рейнольдс уставился на него:
- Но, Боже милостивый, они вас заприметили. Видели вас не меньше пяти!
Ваше описание будет в Будапеште еще до того, как...
- Ба! - небрежным жестом Жендрё сбросил немного пепла с сигареты. -
Этим дуракам это очень поможет! Кроме того, я не выдаю себя за другого. Я
действительно офицер АВО. Разве вы в этом сомневаетесь?
- Я не сомневался, - горячо отозвался Рейнольдс. Жендрё, в
безукоризненно отглаженных брюках, улыбаясь, сел на стул, закинув одну ногу
на другую.
- Ну, вот. Кстати, мистер Рейнольдс, приношу свои извинения за то, что
я достаточно перепугал вас на пути сюда сегодня вечером. Пока мы не
добрались до Будапешта, меня действительно интересовало только одно: как
получше разузнать, являетесь ли вы иностранным агентом и человеком,
которого мы ищем. Если это было бы не так, то мне пришлось бы выбросить вас
на первом же уличном перекрестке и сказать, чтобы вы исчезли. Но к тому
моменту, когда я доехал до центра города, меня поразила еще одна и в высшей
степени обеспокоившая меня вероятность.
- Когда вы остановились на Андраши Ут? - понимающе кивнул Рейнольдс. -
Вы посмотрели на меня довольно странно, если не сказать больше.
- Знаю, мне тогда как раз пришла в голову мысль, что вы могли бы
являться сотрудником АВО, который намеренно мне подставлен и поэтому не
имеет причины бояться визита на Андраши Ут. Признаюсь, мне нужно было
подумать об этом раньше. Однако, когда я сказал, что собираюсь отправить
вас в секретную камеру, вы бы сразу догадались, что я вас заподозрил, знали
бы, что я не оставлю вас в живых, и тогда бы закричали во весь голос. Но вы
ничего такого не сделали, значит, решил я, вы, по крайней мере, не
подсадная утка. Янчи, могу я отлучиться на несколько минут? Вы знаете,
зачем.
- Конечно, но побыстрее. Мистер Рейнольдс проделал весь этот путь из
Англии не для того, чтобы облокотиться на перила моста Святой Маргариты и
бросить несколько камешков в Дунай. У него много такого, о чем он должен
нам рассказать.
- Это только для ваших ушей, - сказал Рейнольдс. - Полковник Макинтош
пояснил мне так...
- Полковник Жендрё является моей правой рукой, мистер Рейнольдс.
- Очень хорошо. Но тогда только для вас двоих.
Жендрё поклонился и вышел. Янчи повернулся к дочери:
- Бутылку вина, Юлия. У нас осталось еще сколько-нибудь "Вилланьи
Фурминт"?
- Пойду посмотрю. - Она повернулась, собираясь уйти, но Янчи окликнул
ее:
- Минуточку, моя дорогая. Мистер Рейнольдс, когда вы в последний раз
ели?
- Этим утром, в десять часов.
- Вот именно! Должно быть, вы умираете от голода. Юлия...
- Я посмотрю, что смогу сделать, Янчи.
- Благодарю тебя. Но сначала вино. Имре, - обратился он к молодому