"Ларри Макмертри. Город страсти " - читать интересную книгу автора

- Никакую милю он не пройдет, - возражал ему Эдди Белт. - Слишком
жирный. От силы одолеет футов триста.
Эдди, который работал у Дуэйна, был реалистом.
Надо признать, что Лестер Марлоу отличался сверхизбыточным весом. Как
президент банка он развил слишком бурную деятельность, и на активный отдых у
него времени не оставалось. Самой подвижной формой его отдыха было и
оставалось перебирание груды заявок на получение ссуды. Не будучи никогда
худым, он начал полнеть. По мере того как на финансовом горизонте стали
сгущаться тучи, его разносило все больше и больше. В "Молочной королеве" его
видели ежедневно, где он уписывал огромное количество бананов с мороженым,
сбитыми сливками и орехами, стараясь забыть свои проблемы.
Дуэйн остановился перед своим офисом, но двигатель не выключил и из
машины не вылез. На другой стороне улицы располагались новые муниципальные
теннисные корты - последнее добавление к городскому пейзажу. Западный район
Талиа был так сер и безобразен, что теннисная сетка на законном основании
служила деталью, оживляющей этот унылый ландшафт.
Теннисные корты служили также еще одним напоминанием о вспышке
популярности активного отдыха. Построенные в разгар массового увлечения
спортом, эти сооружения раньше использовались много месяцев в году. Однако
теннис оказался более сложным видом спорта, чем бег трусцой или сидение в
горячей ванне. Так, несколько браков распалось из-за непривычного напряжения
при игре в смешанной паре, впрочем, и без того они были обречены. Теперь
редко кто заглядывал на корты. Дуэйн, который прилично играл в теннис,
держал в офисе ракетку. Иногда в конце рабочего дня он выходил с ведерком
мячей и развлекался, разгоняя ими кучи перекати-поле, растущие у северной
ограды.
Сейчас вместо того, чтобы идти в пустой офис, Дуэйн развернул машину и
направил ее к "Молочной королеве". Возле кафе стояли пикапы, многие из
которых принадлежали его работникам. Бобби Ли и Эдди Белт также были там.
Когда Дуэйн выбрался из машины, Шорти положил лапы на приборную панель
и принялся внимательно наблюдать за хозяином. Несмотря на то, что Дуэйн не
меньше двух раз за день отправлялся в "Молочную королеву", собака беспокойно
воспринимала его отсутствие. Шорти нравилось держать Дуэйна в поле зрения, а
когда тот входил в кафе, это трудно было сделать. Прижавшись головой к
ветровому стеклу, Шорти мог видеть только расплывчатое изображение хозяина,
сидящего в "Молочной королеве". Но все лучше, чем ничего.
В кафе собралась обычная деловая и пребывающая в унынии публика: бывшие
нувориши, оказавшиеся у разбитого корыта.
- Я вижу, ты опять прихватил свою береговую акулу, - заметил Эдди Белт,
когда Дуэйн подсел к столу нефтяников. Эдди имел в виду Шорти, голова
которого, прижавшаяся к ветровому стеклу, была видна из огромного окна кафе.
Это прозвище Дуэйн слышал несколько раз в неделю. Бобби Ли, интеллект
которого в основном ограничивался статьями из "Сатердей найт лив", когда-то
так обозвал Шорти, и с тех пор кличка приклеилась к псу. Шорти ненавидел
весь промысел за его привычку нападать неожиданно. Пес мог часами без
движения лежать в пикапе, как бы разморенный тепловым ударом, но если
какой-нибудь рабочий или старый приятель Дуэйна касался локтем машины, Шорти
никому не давал спуску, предпочитая хватать за пятки, хотя не пренебрегал и
руками, как в этом очень скоро могли убедиться работавшие у Дуэйна.
- Доброе утро, - поздоровался Дуэйн. Ему не хотелось ни защищать Шорти,