"Ларри Макмертри. Город страсти " - читать интересную книгу авторагрузовые машины пятидесятых. Звоня в полицию, он (что самое примечательное)
правильно указал номерной знак своей последней машины. Дверь шашлычной-забегаловки, которая, кстати, называлась "Аппетитный кусочек", как бы вела в прошлое. Миновав ее, Сонни словно на короткое время возвращался на несколько десятилетий назад. Последующие недели он тщательно оглядывал свою машину прежде, чем войти в ресторан или кафе. Ему не хотелось снова входить в эту дверь, и он начал избегать "Аппетитный кусочек", хотя обедал там последние пятнадцать лет и дружил со всей обслугой. В тот же вечер, когда Дуэйн вернулся домой, они с Карлой долго обсуждали этот инцидент. - Он, вероятно, сидит на антидепрессантах, - высказала предположение Карла. - Их мог дать ему психиатр. - У Сонни не бывает депрессий, - заявил Дуэйн. - Они случаются у всех, - настаивала Карла. - Но не у Сонни, - упорствовал Дуэйн. - У него всю жизнь одно и то же настроение. - Он впал в депрессию, когда сцепился с тобой из-за Джейси, - заметила Карла. - Нет, это я впал в нее, - поправил жену Дуэйн. - Сонни просто оборонялся. Он и этого не умеет делать. - Жаль, что меня тут не было, - проговорила Карла. - Хотела бы я знать, что вы в ней нашли. - Это пошло еще со школы, - сказал Дуэйн. - Ребята всегда находят в девчонках что-то и страшно ревнуют к любому. Взять, к примеру, Дики. Он прислал ей на день рождения цветы. - Он до сих пор горит желанием расстрелять кого-нибудь, - улыбнулась Карла. - Может, Сонни и сидит на таблетках. Ведь его отец злоупотреблял транквилизаторами. - Не исключено, - согласился Дуэйн, все же не допуская мысли, что Сонни регулярно принимает таблетки. - Если вы оба любили ее, почему в таком случае Джейси отправилась в Италию? - спросила Карла, всегда проявлявшая повышенный интерес к школьным годам мужа. - Мне кажется, что она отправилась туда с женским землячеством из Южно-методистского университета, - ответил Дуэйн. - Должно быть, ей так захотелось. - Но она снимается в фильмах о Тарзане! - удивилась Карла. Временами ее неотступно преследовал образ невидимой соперницы, Джейси Фэрроу. В Талиа о кинематографической карьере Джейси знали лишь то, что она прославилась исполнением роли Джанглы в серии итальянских картин, - облачившись в бикини из шкуры леопарда и перепрыгивая с ветки на ветку. Так говорил Бобби Ли, смотревший фильм с ее участием поздно ночью в одном из мотелей Тексарканы, возвращаясь домой с партией труб. Больше никто в Талиа не видел фильмов с ее участием. На следующее утро Дуэйн рассказал Руфь, как Сонни проглядел свою машину. Руфь сидела за столом, быстро перебирая поступившую почту. Она была убеждена, что письменный стол должен оставаться девственно чистым, и |
|
|