"Ларри Макмертри. Город страсти " - читать интересную книгу автора

- Она станет ничьей, если подлая тварь снова укусит меня, - заметил
Дики, на котором была одна из футболок матери с лозунгом: КОГДА ЖИЗНЬ
СТАНОВИТСЯ КРУТОЙ, КРУТОЙ ОТПРАВЛЯЕТСЯ В КОЗУМЕЛЬ.
Семейство Муров однажды попыталось (а сколько было таких попыток)
провести идиллический отдых в местечке под названием Козумель. Их багаж еще
только разгружался, а Дики успел избить швейцара отеля, заявив, что тот косо
на него посмотрел. У Дуэйна было на этот счет другое мнение: пребывание в
течение нескольких часов среди родных братьев и сестер привело к тому, что
Дики ударил первого попавшегося.
В тот же день Нелли приняла какой-то странный наркотик, покрылась
зелеными пятнами и чуть было не задохнулась. Близнецы были в своем обычном
репертуаре. Только одна Карла наслаждалась пребыванием в Козумеле. Она все
время резвилась на пляже, тогда как Дуэйн потратил целое состояние на
взятки, чтобы его детей не депортировали из Мексики.
Дуэйн не выпускал из поля зрения Шорти, бежавшего ярдах в ста от
машины. Местные койоты тоже обращались с ним как с игрушкой и часто
поджидали Шорти в засаде, но до серьезной драки обычно дело не доходило, и
только раз ему порвали ухо.
Дуэйна угнетало, что ему нечего сказать сыну в те редкие минуты, когда
представлялась такая возможность. Он понимал, что ему полагается дать Дики
разумный отцовский совет, но когда выпадал случай, как, например, сейчас,
после вызволения из тюрьмы, ничего путного не приходило на ум.
- Перед тобой открыт весь мир, - наконец произнес Дуэйн. Дики, может
быть, и не слышал его, но на душе у Дуэйна стало легче: по крайней мере, он
пытается наставить родного сына на путь истинный. - Ты можешь стать кем
захочешь. У тебя полно энергии, а ведь без нее никуда.
- Как и без "бабок", - отрезал Дики. - Давай купим самолет и займемся
кокаином на широкую ногу.
- Нет, я не буду заниматься кокаином на широкую ногу, и ты тоже, -
осадил сына Дуэйн. - Пока ты молод, надо заняться чем-то дельным.
- Толкать наркоту - благое дело, - заметил Дики. - Она взбадривает
людей, когда налетает северный ветер с песчаной бурей и когда они ждут
разорения.
- Ты сам взбодришься, когда мексиканская полиция поймает тебя за шкирку
и отрубит пальцы, - сказал Дуэйн, но чувствуя, что сам себе надоел,
замолчал.
В это время мимо них промчался БМВ, окутав пылью, и Карла исполнила на
клаксоне мелодию одного из своих любимых фильмов - "Городской ковбой". В ее
кабине сидел Шорти и недоуменно смотрел на мужчин.
- Мать ездит быстрее меня, - заметил Дики.
- БМВ быстрее пикапа, - согласился Дуэйн, испытывая приступы
меланхолии. Нахождение рядом с сыном часто вызывало у него чувство
меланхолии. Дики умел внушать симпатию, он был живой и знающий себе цену.
Почти весь округ, как мужчины, так и женщины, души в нем не чаяли. Он в
своем роде был звездой их города. Дуэйн очень переживал, что он не сумел
привить сыну четкого представления о том, как найти себя в жизни или чего от
нее ожидать. Он сам вступил в зрелую пору, не обладая этими знаниями, но у
его отца просто не было времени, чтобы воздействовать на сына, а его мать
была слишком робкой женщиной.
Воспитывая Дики двадцать один год, он пришел к убеждению, что так и не