"Ларри Макмертри. Ласковые имена" - читать интересную книгу автора

- Ты вряд ли это забудешь. Скорее, простишь, но запомнишь.
И в этот момент, когда, казалось, Рози уже справилась с собой, она
вдруг снова расклеилась. Не успела она снова поднести трубку к уху, легкие
ее, казалось, наполнились, но не столько воздухом, сколько досадой и
злостью. Эти чувства возникли у нее при мысли о его низости. Одно дело -
иметь другую женщину, но как он мог все высказать ей, жене, прямо в лицо.
Этого она от него не ожидала. Самым непростительным в этом происшествии был
его взгляд, когда он ей рассказывал - при одном воспоминании ей сдавило
горло; она выпрямилась и начала издавать прерывистые звуки - "У... у... у",
словно пытаясь подавить икоту. Она протянула трубку телефона Авроре, встала
со стола и, согнувшись, побрела в ванную, чтобы там выплакаться.
- Вот, Рози пришлось уйти, чтобы поплакать, - сказала Аврора. - Что бы
ни приходилось читать в журналах, мужчины нисколько лучше не стали. Гектор
Скотт пытался шантажом заставить меня ехать с ним на Таити. Он говорил со
мной очень мерзким тоном.
- Что ты собираешься делать с Рози? - спросила Эмма.
Аврора отхлебнула чай. Она никогда не любила отвечать своей дочери
слишком поспешно.
- Естественно, я готова дать Рози все, что ей нужно, если это в моих
силах. Могу ей предложить пожить здесь, пока Ройс не одумается. Мне кажется,
что Ройс настолько ленив, что долго без нее не протянет. Я думаю, он вскоре
попытается с ней помириться. Вернон, кстати, поехал с ним разбираться.
- Очень надеюсь, что Рози так сразу не сдастся, - добавила она. - Если
бы я была на ее месте, я бы многого от него потребовала.
Эмма хмыкнула.
- Флэп говорит, что мы никогда не справимся с двумя вещами: с
национальным долгом и твоими притязаниями.
- А, это, по-моему, чья-то крылатая фраза. Если припомню, скажу тебе,
чья.
- А почему бы вам всем не приехать на обед сюда? - сказала Эмма. - Я
могу это себе позволить.
- Нет уж, спасибо. - При таком малом помещении нам придется есть по
машинам. Я тебе говорила, что у Вернона в машине холодильник? И телевизор.
- Что-то ты очень ехидничаешь по поводу этого Вернона. По-моему, это
тебе не к лицу.
Аврора поставила чашку. Как раз так сказала бы ее мать, если бы ей
случилось присутствовать при этом разговоре. Но нельзя было отрицать
справедливости сказанного. Она вспомнила подергивания, которыми страдал
Вернон.
- Да, боюсь, что ты права, - согласилась она, помедлив. - Я всегда
насмешничаю. Это не значит, что я говорю о людях что-нибудь плохое. Просто,
когда я начинаю над кем-то посмеиваться, то не могу остановиться. Надеюсь,
Вернон никогда об этом не узнает. У него еще моя машина ремонтируется.
- По твоим рассказам получается какой-то Говард Хьюз, - заметила Эмма.
- Нет, он гораздо меньше ростом. Он мне приблизительно по грудь.
- Сесил по тебе скучает, - сказала Эмма.
- Да, я чувствую, что мне пора набраться сил и отработать свою
ежегодную повинность перед ним.
Ее ежегодная повинность состояла в устройстве ужина для Сесила и
молодоженов. Этого события опасались все участники - и не без оснований.