"Шон Макмаллен. Голос стали" - читать интересную книгу автора

заметками. А дома у меня висела репродукция единственного портрета Уильяма
Тиндейла. И еще я мечтала отыскать доказательства того, что они изобрели
нечто важное, ну, скажем, микроскоп, но о чем из-за погубившего братьев
несчастного случая мир так и не узнал.
- У меня нет теорий, почему меч произнес слово "супермаркет" в 1404
году, - призналась я. - Что же касается братьев Тиндейлов, то я полагала,
будто знаю о них все, но ваш дневник - полная неожиданность. У вас нет с
ними каких-либо семейных связей?.. Например, не был ли ваш далекий предок их
покровителем?
- Насколько мне известно, нет. А что вы можете о них рассказать?
- Они были мастерами-оружейниками, а Эдвард к тому же занимался
алхимией. Уильям еще мальчиком стал учеником ювелира, потом превзошел
учителя, изготовив несколько часов с анкерным механизмом на коронных
шестернях. Он также экспериментировал с линзами и смастерил некое
устройство, которое назвал "составной машиной для приближения объектов".
Если тут подразумевается телескоп, то произошло это на два столетия до
общеизвестной даты его изобретения. А если микроскоп с несколькими
линзами,[1] то и в этом случае братья намного опередили кого угодно.
- Значит, Уильям был мозгом семейства?
- Они оба очень умны и весьма эрудированы для того времени. Но Уильяма
можно назвать мечтателем, а Эдвард имел склонность к организаторским делам и
торговле. Когда та злосчастная кулеврина взорвалась и погубила их, они были
в расцвете своего таланта и к тому же достаточно богаты, чтобы с комфортом
жить и творить. Если бы они дожили хотя бы лет до тридцати пяти, то смогли
бы произвести революцию в английской науке и промышленности. Этот дневник -
несомненное тому доказательство. Заметки о работающем телескопе, наблюдения
о лунных кратерах и спутниках Юпитера, схема устройства чугунолитейной печи
и даже идея "непотопляемого" железного корабля.
Прочитав дневник, я попыталась вообразить, как изменился бы мир, если
бы братья прожили еще лет тридцать или сорок и дали мощный толчок науке и
производству Англии, Например, промышленная революция началась бы в конце
1500-х, а не 1700-х годов. А если бы Уильям преобразил астрономию и физику
за двести лет до Галилея? Где бы теперь оказалось человечество?
Я открыла папку и показала сэру Стивену репродукцию единственного
уцелевшего портрета Уильяма. Немного мечтательное выражение изобретателя
никак не шло вразрез с тем, как я его представляла: целеустремленная
личность, человек-практик. Если честно, то я испытывала к нему довольно
странное влечение и, даже знакомясь с мужчинами, невольно искала сходство со
своим кумиром. Но сэру Стивену я об этом, разумеется, ничего не сказала.
- Этот дневник мог бы стать одним из величайших открытий в истории
науки, - заметила я, печально глядя на лежащую передо мной страницу
ксерокопии.
- Мог? - переспросил сэр Стивен, в первую очередь, видевший в дневнике
редкий материал, способный завлечь туристов в его поместье.
- Именно "мог", а не "может". Ведь записи о телескопе Тиндейла и его
чугунолитейной печи соседствуют в дневнике со словами "супермаркет" и
"лондонская кольцевая". И этого более чем достаточно, чтобы поставить на
дневник клеймо: фальсификация.
- Но ведь его подлинность можно установить. С помощью углеродного
анализа... или еще как-то.