"Энди Макнаб. До наступления темноты" - читать интересную книгу автора

Расплескивая лужи, мы пронеслись через мини-Манхэттен. Аарон кашлянул.
- Вы уже решили, что будете делать с ним?
- Когда выберемся из города, нужно будет спрятать его где-нибудь на
пути к вашему дому. Идеи есть?
Аарон покачал головой:
- Нельзя же оставить его просто гнить... Господи боже, это же человек.
Послушайте, давайте я его похороню. Рядом с нашим домом есть старинное
индейское поселение. Там его никто не найдет.
Я не собирался спорить. Если ему охота рыть могилу - на здоровье. Мы
проехали финансовый район, добрались до шлагбаума на дороге к аэропорту, и я
отдал доллар из собственных денег. Мне не хотелось торчать у шлагбаума
дольше необходимого. Объяснить, откуда в кузове взялся Диего, было бы
трудновато. Расплатившись с женщиной у шлагбаума, мы выехали из города, и
огни его стали тускнеть за нашей спиной.
Ветер, дувший в окно, набирал силу. Я поднял стекло - только
наполовину, чтобы не заснуть, и попробовал снова сосредоточиться на задании.

- Полиция! Ник, что нам делать? Проснитесь! Прошу вас!
Даже еще не открыв глаза, я попытался успокоить его:
- Не волнуйтесь, все будет хорошо.
Я вгляделся в неизвестно откуда взявшийся впереди нас кордон: две
перекрывшие дорогу полицейские машины. Нога Аарона впечаталась в педаль
газа.
- Медленнее, мать вашу. Успокойтесь.
Он вышел из оцепенения и ударил по тормозам.
Полился поток испанских слов, показались стволы полудюжины винтовок
М-16. Я положил ладони на приборную доску, так, чтобы их было хорошо видно.
Аарон погасил фары и выключил двигатель.
Три сильных фонаря были направлены в нашу сторону, трое полицейских в
оливково-зеленой форме стояли с винтовками наготове. Но вот они разделились,
двое направились налево, к Аарону, один ко мне. Аарон начал опускать стекло,
дыхание его участилось.
Послышалась резкая команда по-испански. Аарон, привстав на сиденье,
полез в задний карман.
В его окно просунулась зеленая бейсболка и кустистые черные усы под
ней. Их обладатель что-то отрывисто у меня спросил. Я увидел сержантские
нашивки и эмблему POLICIA на рукаве.
- Он требует ваши документы, Ник.
Аарон протянул сержанту свои. Сержант сцапал их, отступил от окна,
осветил документы фонарем.
Вытащив из кармана куртки пакет, я начал копаться в нем.
Я хорошо слышал топот сапог за фургоном, но в зеркальце заднего вида
ничего не мог разглядеть. Я мысленно отметил расположение дверной ручки и
проверил, не заперта ли она на фиксатор. Если послышится скрип заржавелых
петель задней дверцы, придется выскакивать и бежать. Я передал полицейскому
свой паспорт.
Сержант что-то выспрашивал обо мне. Из ответа Аарона я понял лишь
несколько слов:
- Britanico... amigo... vacaciones... - То есть: британец, друг,
отпуск.