"Дебби Мэкомбер. Твой суженый " - читать интересную книгу авторавыпускном классе.
Джордан нахмурился. - Нет. А что, эта история вроде той, насчет игры на рояле? Джил подобрала под себя ноги и оперлась локтем о ручку кресла. - Чуть-чуть. Джордан опустился на кожаный диван напротив, откинул голову и закрыл глаза. - В таком случае не лучше ли сразу перейти к сути дела, а все остальное пропустить? Он не груб, сказала себе Джил, просто практичен. Он вымотался до предела, и ему отчаянно нужен отдых. У него нет сил выслушивать от начала и до конца ее печальную историю в поисках морали. - Хорошо, - согласилась Джил. - Ты уже, вероятно, догадался, что я не получила эту роль. Совершенно для себя неожиданно. Я уже участвовала в нескольких постановках на ведущих ролях. Честно говоря, я получала любую роль, которой домогалась. Но не эту. Меня вообще не пригласили играть в этой пьесе. Проклятье, я и сейчас еще уверена, что превосходно сыграла бы роль Элен Келлер. Джордан улыбнулся. - Согласен. - Главное, чему эта неудача меня научила: не бойся провала. Я осталась жива, не сыграв Элен Келлер, а позднее, уже в колледже, когда получила другую очень хорошую роль, мое прежнее фиаско еще повысило цену успеха. - Джордан промолчал, и Джил добавила: - Ты понимаешь, что я хочу сказать? Или спишь? ласковой улыбке. - Я размышлял над тем, как печально кончилась твоя музыкальная и театральная карьера. Джил тоже улыбнулась. - Согласна, это звучит нелепо, но благодаря краху моих надежд я обрела свободу. Я вложила всю душу в то, чтобы завоевать на просмотре роль Элен Келлер, и, когда провалилась, у меня было такое чувство, будто я никогда больше не смогу играть на сцене, меня сковывала боязнь снова получить отказ. Понадобилось немало времени, чтобы вернуть доверие к себе, но в результате я стала сильней. И когда на первом курсе колледжа решила попытать счастья в новой пьесе, то чувствовала себя в каком-то смысле защищенной. Провал не расстроил бы меня так, как это было в первый раз. - Значит, ты хотела пойти на сцену? - Нет, я слишком неловкая, чтобы быть хорошей официанткой. Шутка не сразу дошла до Джордана, но, уловив ее смысл, он от души расхохотался. - Знаешь, если бы провал не научил меня ценить успех, когда он мне выпадал, я попала бы в ловушку. - Какую? - Я считала бы, что успех достался мне по заслугам, была бы уверена, что я так талантлива, так потрясающе одарена, так изумительна, что никогда не проиграю. Джордан промолчал. Немного подождав, Джил неуверенно проговорила: - Мистер Ховард сказал мне одну вещь... насчет этого торгового центра на Гавайях. Я тогда не передала наш разговор тебе, потому что... ну, потому |
|
|