"Герман Мелвилл. Энкантадас или очарованные острова" - читать интересную книгу авторабезжизненная скала, другие путешественники, смотрящие из дали моря, готовы
утверждать, что видят радостный, многолюдный корабль. Но возьмемся же снова за канат и продолжим подъем. Однако не торопитесь, задача эта не из легких... НАБРОСОК ЧЕТВЕРТЫЙ Затем ведет на высочайшую вершину, Откуда раскрывает перед ним... Вид со скалы Родондо, уподобленной горе Писга {*} {* Писга - гора в Иордании, расположенная к востоку от Мертвого моря.} Если вы намерены взойти на вершину Родондо, примите во внимание прежде следующее предписание: сходите разика три вокруг света марсовым матросом, нанявшись на фрегат с самыми высокими мачтами; затем годика два прослужите учеником гида, сопровождающего иностранцев на вершину пика Тенериф; столько же - учеником канатоходца, индийского фокусника и, наконец, серны. Проделав все это, приходите - и вы будете вознаграждены видом, открывающимся с нашей башни. Как мы попадем на вершину - пусть это останется между нами. Расскажи мы другим - едва ли они поумнеют. Хватит с нас и того, что мы оба, я и вы, стоим на вершине. Едва ли воздухоплавателю либо человеку, которого занесло Можно предположить, что именно такой выглядит Вселенная, если посмотреть на нее с высоты небесных замков Мильтона. Какой-то безбрежный штат Кентукки, целиком залитый водой. Дэниел Бун {Дэниел Бун (1734-1820) - американский землепроходец и следопыт. Один из эпизодов биографии Буна использован Ф. Купером в качестве сюжета для романа "Последний из Могикан".} пребывал бы здесь в состоянии полнейшего умиротворения. Глядя с этой высоты, можно на время пренебречь некогда сгоревшим участком под названием Энкантадас. Обратите свой взор дальше, в южном направлении, минуя эти острова. Вы говорите, что ничего особенного не замечаете, - тогда позвольте указать вам направление, если не точное местоположение некоторых интересных объектов в океане, который, облобызав подножие нашей башни, разворачивается необозримым свитком в сторону Южного полюса. Мы находимся в десяти милях от экватора. Там, на востоке, в шестистах милях лежит континент, и Кито располагается почти на одной параллели с нашей скалой. Обратите внимание на другую подробность. Мы стоим над одной из трех групп необитаемых островов, которые, будучи расположенными примерно на одинаковом расстоянии от материка и довольно далеко друг от друга, словно часовые, охраняют побережье Южной Америки. В некотором роде именно на этих островах сходят на нет характерные особенности южноамериканского континента. Изо всех бесчисленных архипелагов Полинезии ни одному не пришлось разделить участи Галапагосских островов, или Энкантадас, островов Сан-Феликс и СанАмброзио, Хуан-Фернандес и Мас-а-Фуера. О первых не стоит и говорить. |
|
|