"Менандр. Остриженная ("Литературные памятники") " - читать интересную книгу автора Дав
Ох, Геракл, без малого Высох я от страха - дело хуже, чем подумал я! Появляется Сосия с мечом и хламидой Полемона. При виде его Дав остается у дверей своего дома. Сосия Опять послал меня с мечом, с хламидою, Чтоб, поглядев, чем занята красавица, Я доложил ему. . . Не трудно было бы Сказать, что я застал здесь совратителя, Чтоб он одним прыжком был здесь. Но как-никак, А жаль его! Я и во сне не видывал 360 Подобных горемык. . . Ох, горький наш приезд! (Входит в дом Полемона.) Дав Вернулся воин. . . Аполлон свидетель мне, Что наше дело сильно осложняется. В расчет еще принять нам надо главное - Хозяин из деревни как пожалует, Из дома Полемона выбегает Сосия. Сосия (Кричит оставшимся внутри.) Скоты, безбожники! Из дома выпустить Ее? Да, выпустить? Дав (в сторону) Он возвращается От гнева сам не свой - посторонюсь-ка я. Сосия Конечно же, к соседу, к соблазнителю 370 Она ушла, чтоб нам влетело здорово, Да как еще! Дав (в сторону) |
|
|