"Менандр. Карфагенянин ("Литературные памятники") " - читать интересную книгу автора

Менандр.

Карфагенянин


----------------------------------------------------------------------------
Перевод А. Парина
Menandri. Comoedae. Fragmenta
Менандр. Комедии. Фрагменты
Серия "Литературные памятники"
Издание подготовил В. Н. Ярхо
М, "Наука", 1982
OCR Бычков М.Н. mailto:[email protected]
----------------------------------------------------------------------------

А

. . . дверь заскрипела. Отойду-ка я
. . . пол_о_жите. Вовек ничто

Б

. . . обошлись не слишком плохо с ним.
. . . немалый труд
За день один исправить глупость давнюю.

А

(Что за беда еще?) О чем болтает он,
10 (Негодный трижды?) Это чей-то раб. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 Ужасно. . . ты пришел. .
Любезный, ты пришел, себя не зная сам.

В

Навряд ли.

Б

Но скажи-ка мне, любезнейший,
Кто мать твоя.

В

Моя?

Б

Твоя. А также кто отец.