"Ширли Руссо Мерфи. Кот на грани ("Серый Джо" #1) " - читать интересную книгу автора

больше. Когда Джо заговаривал с ними, в ответ они убегали или нападали.
После нескольких драк Джо отказался от этих попыток.
И, конечно, он не пытался разговаривать с жившими в доме собаками. Что
вообще может знать собака?
А в прошлое воскресенье Джо обнаружил, что может не только понимать и
говорить, но и читать.
Всю жизнь он внимательно разглядывал банки с кошачьей едой, кружа возле
них в ожидании, что кто-то принесет консервный нож. Все изменилось в
воскресенье утром, когда Джо подцепил когтями и открыл дверцу буфета,
выпихнул оттуда консервную банку, проследил траекторию ее падения, а затем
встал над ней, завываниями призывая Клайда.
Слова на этикетке вдруг обрели смысл.
"Свежий океанский лосось от Сент-Мартина, - прочитал Джо. - Этот
продукт приготовлен специально для домашних кошек".
Утром по воскресеньям Клайд делал все невыносимо медленно. Не умывшись
и не побрившись, он надолго зависал над развернутой газетой. В этот раз Джо,
как всегда, нетерпеливо ждал, истошно мяукая, но при том он внимательно
разглядывал рецепт своего завтрака: "Кусочки рыбы, пшеничная мука, рыбий
жир" и так далее. Никакой гадости вроде рыбьих потрохов.
Джо не сразу понял, что может читать, а когда наконец осознал это, от
испуга и потрясения заорал еще громче и голосил до тех пор, пока Клайд не
пришел открыть банку.
Испытывая жгучую необходимость восстановить душевное равновесие, Джо
яростно накинулся на содержимое банки и сожрал все в три огромных глотка.
Позже, когда ничего не подозревающий Клайд держал его на руках и поглаживал,
чтобы успокоить, он смачно рыгнул рыбным ароматом хозяину в лицо, однако ни
единого слова не сказал в свое извинение.
Вскоре после завтрака Джо начал экспериментировать с газетой, бродя
взад-вперед по полосам и читая наугад. Политические колонки его не очень
заинтересовали, зато полезные советы на все случаи жизни вызвали у кота
смех. Кто, кроме людей, мог напутать такой клубок хитроумных интриг в
простом вопросе секса? Без интереса Джо просмотрел полосу с некрологами и
светской хроникой, а затем покинул газету - никакой ценности она для него не
представляла.
На кушетке он нашел театральную программку, но в ней тоже ничего
интересного не оказалось. Потом в спальне Джо обнаружил коллекцию пылких
личных писем, торчащих из приоткрытого ящика комода. Это уже было что-то.
Джо выудил их когтями и битый час читал, усмехаясь в усы.

Сейчас, в светлеющей спальне, он сосредоточенно наблюдал за тенями
птичек, стремительно порхающих за окном с ветки на ветку. Как легко быть
обыкновенным котом, жаждущим птичьей плоти, а вот быть непонятно кем,
отягощенным человеческими заморочками, - это, знаете ли...
Простой способ отвлечься больше не действовал. Птички казались далекими
и не стоящими внимания. Таким же пустяком, каким он когда-то считал
напечатанные на бумаге слова, глупые и бессмысленные. Джо вспомнил, как,
будучи котенком, он глядел на Клайда, уставившегося на печатную страницу, и
возмущался, чувствуя себя отвергнутым. Невнимание Клайда бесило его.
Правда, его мнение довольно быстро изменилось, когда он понял, что в
этих закорючках есть какая-то магия, нечто, заставляющее Клайда без конца