"Вейо Мери. Шофер господина полковника " - читать интересную книгу автора

- Тертту?
- Ах, ах, ах, - заахал парень. - Думаешь, у меня не все дома?
- А что, не так?
- Как ты смеешь унижать меня! За гимнастику у меня десятка, и за ручной
труд - единица, и другие единицы стоят на месте. Лехтонен говорит: "Написал
в твоем свидетельстве неправильно, бумага не так лежала, жена, вишь,
перевернула стол, а я не заметил. Могу исправить твое свидетельство, если
захочешь". Я не захотел, сказал, оно и так хорошо. Эта единица за ручной
труд мне важна, я не отступлюсь от нее добровольно. "Я исправлю ее, если
хочешь". - "И так хорошо, - сказал я, - сумею воспользоваться и так, и
этак".
- Так это не то? - спросила девчонка разочарованно.
- То не стоит смотреть, разве что в темноте.
- Она не говорила про Тертту, я не так запомнила.
- Загни палец на память и чуть приподыми его.
- Теперь знаю.
- С какой буквы начинается? - спросил парень.
- А.
- Нет нужды в спешке. Это фамилия?
- Ага, - сказала девчонка, - теперь-то я знаю, кто это.
- И я знаю.
- Алтонен Ритва.
- Хо-хо-хо! - хохотнул парень, и это было похоже, как будто на острове
собака попробовала свой голос, старая собака.
- Она и есть, - подтвердила девчонка.
Парень съехал с пристани. Надо было придумать и выкинуть что-то такое,
чтоб отвязаться от нее. Он ничего не мог придумать и потому дал безжалостно
газ, пронесся по прямой через мыс, накосяк по насыпи на двор кооператива,
через двор в лес и по лесу так, что хворост вставал дыбом и лес гремел, как
оркестр из ста мопедов, исполнявший увертюру "Вечер в пригороде". Девчонка
визжала от восторга и прыгала на спине у приятеля. Чтобы уберечь ноги, она
подняла их и обняла ими парня как раз на высоте пояса, а руками обвила его
шею, повисла, как рюкзак, на спине. Все это так затянулось, что мопед
выдохся.
- Пена-а! - заорал мальчишка у киоска.
- Чего? - откликнулся парень.
- У тебя хорошая мотопила! Не свалил еще ни одного дерева?
- Я только упражнялся, - отвечал парень.
- И я! И я! - визжала девчонка.
Пелтола вышел из машины. Они были теперь так далеко, что он мог
покинуть свое место. Сидящие на крыльце были зрителями. С них было довольно
и того, что поблизости что-то происходило. Довольно и легковой машины. А
если вдобавок из-под нее еще капало масло, это уже было захватывающим
зрелищем. Они смотрели с большим достоинством, и молодые люди опирались
левой рукой на перильца точно так же, как шофер держит свою руку на окошке
автомашины. Свободной правой рукой они вели машину: баранка была не
закреплена и удобно вращалась вокруг запястья. Никогда не отвечал тот, кого
спрашивали, отвечал тот, кто сидел подальше. У девчонок были немытые волосы
и грязные лодыжки. Кончиками пальцев они трогали друг на друге одежду и
давали советы по уходу за внешностью. Они придумывали разные прически и