"Проспер Мериме. Двойная ошибка (Новеллы)" - читать интересную книгу автора

Всем известно, что от Парижа до П. более четырех миль, и как бы длинен
ни был обвинительный акт, составленный г-жой де Шаверни, даже для жгучей
ненависти невозможно столько времени думать об одном и том же. К
негодованию, вызванному провинностью мужа, стали примешиваться нежные и
меланхолические воспоминания: такова уж странная способность человеческого
ума связывать иногда с тягостными впечатлениями ласкающие образы.
Чистый и холодный воздух, ясное солнце, беззаботные лица прохожих также
способствовали тому, что ее раздражение рассеялось. На память ей пришли
картины детства, когда она гуляла за городом со своими юными сверстницами.
Ей живо представились монастырские подруги, их игры, трапезы. Теперь ей
понятны были те таинственные признания, которые случайно доносились до ее
слуха от старших учениц, и она невольно улыбнулась, подумав, как рано в
сотне мелких черточек сказывается природная склонность женщин к кокетству.
Потом она представила себе свой выезд в свет. Она заново переживала
самые блестящие из балов, на которых она бывала в первый год после выхода
из монастыря. Остальные балы она забыла: пресыщение наступает так быстро!
Эти первые балы напомнили ей о муже. "Какая я была глупая! - подумала она.
- Как с первого взгляда не поняла я, что буду с ним несчастлива?" Все
нелепости, все бестактности, которые бедный Шаверни за месяц до свадьбы
совершил в качестве жениха с таким апломбом, сохранились в ее памяти, все
было тщательно запротоколировано. В то же время она не могла отогнать
мысль о том, скольких поклонников ее замужество повергло в отчаяние, хотя
это не помешало им в скором времени жениться или утешиться другим
способом.
"Была ли бы я счастлива с другим? - задавала она себе вопрос. - А.,
разумеется, глуп, но он безобиден, и Амели вертит им, как хочет. С
послушным мужем всегда можно ужиться. У Б. есть любовницы, и жена его по
своей наивности огорчается. Вот дурочка! В конце концов он с нею
чрезвычайно почтителен, и... я этим вполне бы удовольствовалась. Молодой
граф С., который целый день занят чтением памфлетов и старается стать со
временем хорошим депутатом, мог бы, пожалуй, оказаться хорошим мужем. Да,
но все эти господа скучны, безобразны, глупы..." В то время, как она
перебирала в памяти всех молодых людей, которых знавала еще девушкой,
фамилия Дарси вторично пришла ей на ум.
В свое время в кружке г-жи де Люсан Дарси не пользовался большим весом,
так как было известно - известно мамашам, - что отсутствие состояния не
позволяет ему иметь виды на их дочерей. Что касается самих дочерей, то они
не видели в его внешности, хотя и привлекательной, ничего, что могло бы
вскружить их молодые головы. Впрочем, репутацией он пользовался
прекрасной. Он был слегка мизантроп, обладал едким умом; ему доставляло
удовольствие, сидя в кругу барышень, смеяться над комичностью и
претенциозностью остальных молодых людей. Когда он говорил вполголоса с
какой-нибудь из девиц, мамаши не беспокоились, так как дочери громко
смеялись, а мамаши тех девиц, у которых были хорошие зубы, даже находили
г-на Дарси весьма приятным молодым человеком.
Общность вкусов, а также боязнь попасться друг другу на зубок сблизили
Жюли и Дарси. После нескольких стычек они заключили мирный договор,
наступательный и оборонительный союз. Друг друга они щадили, но всегда
были заодно, когда являлся повод высмеять кого-нибудь из знакомых.
Как-то на вечере Жюли попросили что-нибудь спеть. У нее был хороший