"Сандра Мартон. В то давно минувшее лето... " - читать интересную книгу авторапотом Энди опустил свою руку.
- Ну, - сказал он, - еще раз спасибо. Когда он повернулся, чтобы уйти, Уитни неожиданно сделала шаг вперед. - Ты не хочешь... не хочешь ли ты лимонада? Он улыбнулся ей ослепительной улыбкой. - Конечно. Очень хочется пить. С этого началась их дружба. Тот первый день они провели вместе, разговаривая обо всем и ни о чем, пока наконец Энди не сказал, что, если он не вернется к своей работе, он может ее потереть. Во второй раз в жизни Уитни говорила как один из Тернеров. - Я не позволю им уволить тебя. Улыбка Энди стала холодной. - Почему ты думаешь, что я разрешу тебе вмешиваться? Обойдусь без твоей помощи! Чем больше узнавала она Энди, тем больше он ей нравился. Он был независимым и привык полагаться только на самого себя. Это придавало ему стойкость, выгодно отличающую его от других парней, которых она знала. Сыновья друзей ее отца или братья ее школьных подружек - все они не выдерживали сравнения с Энди. Он зарабатывал себе на жизнь, скитаясь по Тихому океану, выполнял различную работу, и хотя она понимала, что нет ничего романтического или увлекательного в упаковке бананов или в загрузке фрахтовых судов, в его рассказах все это становилось почти интригующим. Он крепко стоял на своих ногах - во всяком случае, он никогда не вспоминал о своей семье. Ему было только двадцать лет, но он уже увидел и попробовал все. И именно это заставило Уитни соврать ему о своем возрасте. Она сказала, что ей - Но это была единственная ложь, которую она позволила себе. Она была открыта и честна с ним во всем остальном. Он был ее первым настоящим другом, первым человеком, с которым она чувствовала себя свободно, - и тогда, в августе, их дружба пробудила к жизни нечто другое... День выдался горячий, знойный, какие редки на островах. Энди был свободен до обеда, и они сидели в тени огайи, за конюшней, с трудом перенося влажную духоту. Жара стояла невыносимая. Уитни было решила предложить ему искупаться в бассейне за домом. Но в тот день ее отец должен был вернуться, и она понимала, что не стоит афишировать их знакомство с Энди. И вообще с возвращением Дж. Т. возможность встречаться с новым другом становилась весьма проблематичной. Но должно же быть на свете какое-то прохладное место, куда они могли бы пойти вместе, подумала Уитни, и сразу же ей на ум пришло название. - Кахуна Джордж, - сказала она счастливо. - Как я раньше не догадалась? Энди посмотрел на нее. - Кахуна Джордж? Что это? - Рай с аэркондишн. Как ты смотришь на то, чтобы отправиться туда? - Размечталась... На этом острове нет аэркондишн нигде, кроме больших отелей. - Он вытер пот со лба тыльной стороной руки. - Разве ты не читала, что заявила Торговая палата? Вам на Гавайях не нужен аэркондишн. Уитни поднялась. - Ну что ж, они правы. Все, что нужно, - это знать, как избавиться от |
|
|