"Сандра Мартон. В то давно минувшее лето... " - читать интересную книгу автораослепительно улыбнулась ему. - Прошу извинения. Но я уверена, что к концу
обеда я вас обязательно вспомню. Его улыбка изменилась, превратившись в нечто такое, от чего у нее по спине поползли мурашки. - Вы обязательно вспомните, мисс Тернер. Обязательно. Она пристально посмотрела на него, пытаясь прочесть его мысли под холодной маской, но глаза Барона были непроницаемым стеклом, темным и ничего не выражающим. "Изобрази раскаянье, хотя бы немножко", - сказала она себе, но что-то в том, как он смотрел на нее, заставило ее напрячься. - Увидим, - сказала она, и ее голос был таким же тихим и холодным, как его. - Уитни! - В голосе отца звенела ярость. Он шагнул к ней, его лицо горело, а в глазах было гневное предупреждение. Она улыбнулась. - Да, папа? - Мне бы хотелось поговорить с тобой минутку. - Улыбка, которую он подарил своему гостю, была натянутой. - Мне пришло в голову, что я никогда прежде не спрашивал свою дочь, какие вина она предпочитает. Извините, мы на минутку. Рука Александра Барона снова сжала ее руку и наконец отпустила. - Конечно, - сказал он. - Мне бы хотелось помыть руки, с вашего позволения. - Да, пожалуйста. Прямо по коридору, направо. - Улыбка Дж. Т. ^испарилась, как только Барон исчез в коридоре. - Черт побери, Уитни, - прошипел он, - что ты пытаешься сделать? просто напомнила нашему гостю, что он тут - лишний. - Но он - не лишний, - сурово возразил отец. - Я думал, что ты поняла, Уитни. Он - единственная моя надежда. Мне нужно... - ...его деньги. Да, ты говорил. Но ты также намерен был показать ему, что никакие деньги в мире не смогут сделать его равным Тернерам. Дж. Т. недовольно скривился. - Я хотел, чтобы это был лишь тонкий намек, ей Богу. Если ты и дальше будешь тыкать его носом, он может встать и уйти - а что прикажешь мне тогда делать? Уитни подняла подбородок. - Если ты ожидая, что я паду ниц, папа... - Я ожидал, что ты будешь думать головой, - отрезал отец. - Я ожидал, что ты будешь обходиться с ним вежливо, даже если это тебе нелегко. - Нелегко? - Уитни пошевелила плечом, чтобы освободиться от руки отца. - Это, черт побери, почти невозможно. Ты меня не уговоришь. Этот человек не имеет никакого права находиться здесь. - Надеюсь, что не заставил себя долго ждать? Уитни резко повернулась. Александр Барон бесшумно подошел сзади. Его губы растянулись в притворной улыбке. На секунду она подумала, что он просто смеется. - Простите, - сказал он вежливо, переводя взгляд с отца на дочь, - Я прервал вас? - Его улыбка стала еще шире, как у кота. - В чем дело, Уитни? В чем вашему отцу трудно уговорить вас? Она уставилась на него. |
|
|