"Жеральд Мессадье. Роза и лилия ("Жанна де л'Эстуаль" #1)" - читать интересную книгу автора - Тебе понравилось?
- А я о чем толкую? Сколько ты берешь за штуку? - Три денье. - Мало, - запротестовал нищий с выразительным жестом, - мало! Четыре! Жанна расхохоталась. Прозвонили полдень. Школяры, как и вчера, появились в воротах коллежа. По улице струился запах поджаренного теста. Двое юношей приблизились и вытянули шеи. - Что это там у тебя? - Пирожки с орехами. - Да нет, печенье ангелов, - воскликнул нищий. Они засмеялись. - Почем продаешь? - Три денье. - Я, пожалуй, возьму один. Первый настоящий клиент Жанны получил пирожок прямо со сковородки. Парень, костлявый дылда с длинным носом и глазами ласки, протянул Жанне монетки и поспешил отведать покупку. Он ел и постанывал от удовольствия: - Deliciae angelorum quasi quam stuprum![10] Жанна не поняла ни слова, но увидела, что еще двое юношей устремились к сковороде. Поглощая кушанье, они даже пританцовывали. На сковороде оставалось два пирожка, которые были немедленно проданы. Жанна снова взялась за дело. Около нее собралась целая группа школяров, с нетерпением наблюдавших, как она месит тесто, солит его, начиняет орехами, кладет масло на сковородку. - Парнишка, - сказал первый покупатель, - не худо бы тебе еще и вино Кто-то ответил ему на латыни. Жанна снова ничего не разобрала, но по сальным смешкам его товарищей догадалась, что парень сказал непристойность. Еще кто-то посоветовал Жанне дать нищему пару монет, чтобы он убрался отсюда. - Это будет не по-христиански, - сказала Жанна. - Не по-христиански будет сдохнуть от эпидемии из-за этого мешка со вшами! - настаивал парень. - Уж и не знаю, как он ускользнул от стражи, но мы сами позаботимся, чтобы и духу его здесь не было. - А что такое пидемия? - спросила Жанна. - Эпидемия, - поправил ее парень с длинным носом, судя по всему, слывший здесь за умника, - это когда много людей заболевают одной и той же болезнью, которую Бог знает как передают друг другу. Ты что, вчера родился? Где ты был пять лет назад? У нас тут была эпидемия оспы. Видел бы ты это! Все тело покрывается нарывами, а в конце концов человек не может дышать и умирает. Он начинает гнить еще до того, как отдает Богу душу. Никто не хотел выходить на улицу и никого не пускал к себе. Жанну передернуло. - А семь лет назад была еще одна. - Дылда продолжал нагнетать страсти. - Пятьдесят тысяч трупов! Везде мертвецы, на кладбищах не хватало места! Некоторых сбрасывали прямо в Сену, и среди них попадались еще живые. В Отель-Дье их клали по пятеро на одну койку. Среди них чудом попадались живые, но и те недолго протягивали! - Довольно! - вскрикнула Жанна. Парень хохотал, довольный произведенным эффектом. Его приятели тоже |
|
|