"Джон Меткалф. Торжествующий мертвец." - читать интересную книгу автора

или, как кусочек стенных обоев может возродить в воображении картину ада,
так цепь этих событий предвещала нечто ужасное. Непостижимая история с
рукой Рауля поставила меня в тупик: верить или не верить, и что может
случиться в дальнейшем.
Обстоятельства заставили меня довериться Годериху. Но все же пока мы
еще стеснялись откровенно обсуждать волновавший нас вопрос. То, что
произошло, настолько выходило за рамки привычной действительности, что мы
сами вынуждены были либо отрицать, либо несколько смягчать все то, что
случилось.
Рауль полностью выздоровел, и ко мне вернулась решимость избавиться
от него. Но Дэни все еще был слаб, поэтому мне не хотелось его огорчать.
Как бы чувствуя, что я стою между ними, он еще громче, чем обычно стал
расхваливать своего приятеля.
- Почему ты так его не любишь? - смущенно улыбаясь, укоризненно
спрашивал Дэни.
- Ну, ничего хорошего я в нем не вижу... Не может он навсегда
оставаться здесь.
- Почему? Что плохого он делает? Я хочу, чтобы ты его любил...
Я не ответил, и мы заговорили о другом. Но в душе у меня по-прежнему
царило смятение и еще больший страх. В самом деле, Рауль, как сказал Дэни,
не причинял явного вреда. Но как раз это так необъяснимо притягивало моего
мальчика. Рауль в своей грубой одежде был совершенно несовместим с
английской сельской средой, а самой яркой его особенностью было отсутствие
каких-бы то ни было особенностей.
Назначенный срок возвращения Дэни в школу прошел. Ему стало лучше,
потом произошло ухудшение, которое привело к появлению лихорадки.
Рентгеноскопия грудной клетки успокоила меня в отношении легких, но
признаки болезни не ослабевали.
Я был особенно огорчен этим сейчас, когда труднее стало предоставить
Раулю отпуск. Не связывать мысленно эти две вещи я не мог. Рауль,
бесспорно, был причиной плохого аппетита Дэни, его потухшего взгляда,
быстрой перемены настроения - от нервного возбуждения до депрессии.
Спальня Дэни находилась рядом с моей. Раз или два оттуда донеслись
звуки, напоминавшие глухое позвякивание металла. У меня возникло смутное
подозрение: не там ли находится Рауль. Но открыв потихоньку дверь, я
застал одного Дэни. По-видимому, он спал. Звуки же если они действительно
раздавались, полностью прекратились.
И все же, вспоминая сверхъестественно быстрое исцеление руки, я был
по-прежнему убежден, что эти звуки связаны с Раулем.


Предположение или убеждение, что Рауль оказывает на мальчика вредное
влияние, возрастало с каждым днем. Отношение Дэни ко мне изменилось. Он
панически боялся, что я разлучу его со странным приятелем. В то же время
звуки, которые я слышал, оставались звуками. В этом я мог бы поклясться. К
полуночи они усиливались, но пропадали, как только я приближался.
Конечно, в это время Годерих делал все возможное, но я понимал, что
тонизирующие средства и микстуры от кашля не могли устранить корни болезни
Дэни. Наконец, я рассказал Годериху о странных звуках. На это он мягко
заметил: - Хэпгуд, на вашем месте я бы избавился от этого Рауля... Я бы в