"Энн Мэтер. Хозяин замка Фалькон'з Хед " - читать интересную книгу авторапомочь своей внучке, единственной внучке, которую послала мне судьба, -
сказала она с горечью. - А Стивен? - Его жена не может иметь детей... - О! Миссис Фалькон сжала кулаки. - Теперь вы понимаете? Люси - последняя в роду Фальконов. Могу ли я смириться с тем, что она проживет свою жизнь, даже не понимая этого? Тамар пыталась не смотреть на старуху. - Я просто не знаю. Честное слово, я не знаю... Если сам Росс не хочет, чтобы она училась, никто ничего не сможет сделать. - И вы так легко подчиняетесь обстоятельствам? - зло спросила миссис Фалькон. - Клянусь Богом, если это действительно так, вы не заслуживаете того, чего достигли! Тамар почувствовала себя уязвленной. - Да вы просто грубиянка! - холодно сказала она. - Кто вы такая, чтобы судить об этом? Разве вы сами не отказались от своей внучки? Разве вы не бросили ее? - Нет. Но я исчерпала все возможности! - резко ответила старуха. - Впрочем, хватит об этом, иначе мы слишком далеко уйдем от темы нашего разговора. Так что вы ответите мне? Тамар покачала головой. - Я не знаю. Я не верю в то, что Росс прислушается к моим словам. - Не сразу. Но если вы будете настаивать... - Так же, как вы? на все, лишь бы только Люси смогла получить то, чего она заслуживает. Вы долго пробудете здесь? - Не знаю... Я... Может быть, я уеду на следующей неделе. - Но отец Донахью говорил о том, что вы хотели снять коттедж Флинна?! - Я знаю. Но это было до... Тамар не стала договаривать. - А теперь? - Я не знаю. Я ничего не знаю. - Тамар замолчала и сжала губы. Наконец она сказала. - Хорошо. Я поговорю с ним. Но вы мне ничего не говорили. Было очевидно, что Бриджит Фалькон довольна и испытывает облегчение. - Прекрасно. Прекрасно. А теперь я пошлю сказать отцу Донахью, что вы остаетесь у меня на ланч, - сказала она, потирая руки. Днем, пока миссис Фалькон отдыхала, Тамар сидела в кабинете, снимала с полок книги, с интересом просматривая их. Некоторые тома годами никто не брал в руки, и Тамар задумалась над тем, пишет ли сейчас Росс что-нибудь. Нигде в кабинете не было видно никаких следов его работы, и Тамар почувствовала разочарование. В конце концов, она устроилась на диване с очень старым томом Вальтера Скотта, и вопреки своему нежеланию дожидаться, когда Росс вернется и отвезет ее домой, расслабилась и почувствовала, что ее клонит в сон. В комнате было тепло и уютно, а доносившийся с берега монотонный шум прибоя убаюкивал ее. Вероятно, она действительно уснула, и ее разбудил какой-то неожиданный шум. Открыв глаза и пытаясь высвободить поджатые под себя ноги, она, наконец |
|
|